WiKiLeXiK

scirpes

lemme
forme
  • phonétique /siʁp[z]/
  • orthocode scirpe°s°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « scirpes » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
scirpe nom commun pluriel masculin siʁp[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « scirpes » est une forme

Définitions de « scirpe » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : scirpes

« scirpes » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « scirpe » 2 : scirpe, scirpes
  • scirpe siʁp singulier masculin
  • scirpes siʁp[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin scirpus (« jonc »).

  1. Plante monocotylédone, affectionnant les lieux humides, de la famille des cypéracées.
    • Plante poussant au bord de l’eau dans les régions chaudes, notamment méditerranéennes, le scirpe apprécie d’avoir les pieds dans l’eau. — Valérie Garnaud-d’Ersu, Plantes d’appartement: Plus de 120 plantes à choisir,...
    • Le ragondin présente un régime alimentaire herbivore. C'est un rongeur polyphage qui s'attaque aux bulbes et aux racines des plantes aquatiques en particulier les roseaux. Il aime aussi potamots et laîches, scirpes, trèfles, lentilles d'eau, nénuphars et cultures […]. — Jérôme Brochet, La chasse aux canards: Tonne, hutte, cabane et gabion du grand gibier...
dérivés
faux scirpe, faux scirpe sétacé, prêle faux scirpe, prêle faux scirpe, scirpe à trois angles, scirpe alpin, scirpe comprimé, scirpe couché, scirpe d’Amérique, scirpe de Micheli, scirpe de Rome, scirpe des bois, scirpe des lacs, scirpe des marais, scirpe du littoral, scirpe en jonc, scirpe en touffe, scirpe flottant, scirpe Hudson, scirpe incliné, scirpe-jonc, scirpe maritime, scirpe nain, scirpe ovale, scirpe piquant, scirpe roux, scirpe sétacé, scirpe vert foncé

Traductions

Anglais
bulrush
Occitan
bòla
Arabe
حِلاَل (Hilèl)
Latin
scirpus
2 autres langues
Polonais
rogoża, sitowie
Tchèque
bahnička

Source : « scirpe », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
joncJ
hyperonymes 2
planteJ, végétalJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.