schoumaque
Prononciation et analyses de « schoumaque » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| schoumaque | nom commun | singulier masculin | ʃu.mak |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « schoumaque » nom commun · masculin niveau étendu
pluriel : schoumaques
Formes de « schoumaque » 2 : schoumaque, schoumaques
- schoumaque ʃu.mak singulier masculin
- schoumaques ʃu.mak[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’allemand Schumacher (« cordonnier »)
-
populaire
Cordonnier.
- Le schoenmaker, que l'on prononce schoumaque, est au contraire celui qui fait des chaussures neuves et ne raccommode pas. — Godefroy de Roisel, Études anté-historiques - Les Atlantes, 1874, page 560
- Le cordonnier a repris son air rogue, son visage obstiné. De l'aube au crépuscule, il cogne et cogne sur ses semelles, solitaire, taciturne, sans prendre le temps de mâcher une chique ou de fumer une pipe. Un schoumaque ! Comme on dit. — Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958, page 115
- synonymes
- chouflique, choufliqueur
Traductions
- Arabe
- إِسْكَاف (iskèf)
Source : « schoumaque », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.