VER — épicène
/ʃmɛkte/
Syllabes : ʃmɛk.te
Orthocode : schmec.ter
Fréquence
0.4
composite /M
0.4
Frantext
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Sentir, puer.
Il bonnit que la taule au dab schmectait tant l'ambre et la violett' qu'il ne flairait fleur ou fleurette qui ne cognât auprès ou l'ail ou bien les lieux, il ne savait.c'est un texte plein de senteurs, ça schmecte à tout bout de champ, là-dedans.
Étymologie
De l'allemand schmecken (« sentir »).
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| schmecta | /ʃmɛkta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʃmɛk.ta | schmec.ta |
| schmectai | /ʃmɛktɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʃmɛk.tɛ | schmec.tai |
| schmectaient | /ʃmɛktɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʃmɛk.tɛ | schmec.taie°n°t° |
| schmectais | /ʃmɛktɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʃmɛk.tɛ | schmec.tais° |
| schmectais | /ʃmɛktɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʃmɛk.tɛ | schmec.tais° |
| schmectait | /ʃmɛktɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʃmɛk.tɛ | schmec.tait° |
| schmectant | /ʃmɛktɑ̃/ | participe, present | ʃmɛk.tɑ̃ | schmec.tant° |
| schmectas | /ʃmɛkta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʃmɛk.ta | schmec.tas° |
| schmectasse | /ʃmɛktas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʃmɛk.tas | schmec.tasse° |
| schmectassent | /ʃmɛktas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʃmɛk.tas | schmec.tasse°n°t° |
| schmectasses | /ʃmɛktas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʃmɛk.tas | schmec.tasse°s° |
| schmectassiez | /ʃmɛktasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʃmɛk.ta.sje | schmec.ta.ssiez |
| schmectassions | /ʃmɛktasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʃmɛk.ta.sjɔ̃ | schmec.ta.ssions° |
| schmecte | /ʃmɛkt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʃmɛkt | schmecte° |
| schmecte | /ʃmɛkt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʃmɛkt | schmecte° |
| schmecte | /ʃmɛkt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʃmɛkt | schmecte° |
| schmecte | /ʃmɛkt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʃmɛkt | schmecte° |
| schmecte | /ʃmɛkt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʃmɛkt | schmecte° |
| schmectent | /ʃmɛkt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʃmɛkt | schmecte°n°t° |
| schmectent | /ʃmɛkt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʃmɛkt | schmecte°n°t° |
| schmecter | /ʃmɛkte/ | infinitif | ʃmɛk.te | schmec.ter |
| schmectera | /ʃmɛktəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʃmɛk.tə.ʁa | schmec.te.ra |
| schmecterai | /ʃmɛktʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʃmɛk.tʁɛ | schmec.te°rai |
| schmecteraient | /ʃmɛktəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʃmɛk.tə.ʁɛ | schmec.te.raie°n°t° |
| schmecterais | /ʃmɛktəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʃmɛk.tə.ʁɛ | schmec.te.rais° |
| schmecterais | /ʃmɛktəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʃmɛk.tə.ʁɛ | schmec.te.rais° |
| schmecterait | /ʃmɛktəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʃmɛk.tə.ʁɛ | schmec.te.rait° |
| schmecteras | /ʃmɛktəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʃmɛk.tə.ʁa | schmec.te.ras° |
| schmecterez | /ʃmɛktəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʃmɛk.tə.ʁe | schmec.te.rez |
| schmecteriez | /ʃmɛktəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʃmɛk.tə.ʁje | schmec.te.riez |
| schmecterions | /ʃmɛktəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʃmɛk.tə.ʁjɔ̃ | schmec.te.rions° |
| schmecterons | /ʃmɛktəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʃmɛk.tə.ʁɔ̃ | schmec.te.rons° |
| schmecteront | /ʃmɛktəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʃmɛk.tə.ʁɔ̃ | schmec.te.ront° |
| schmectes | /ʃmɛkt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʃmɛkt | schmecte°s° |
| schmectes | /ʃmɛkt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʃmɛkt | schmecte°s° |
| schmectez | /ʃmɛkte/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʃmɛk.te | schmec.tez |
| schmectez | /ʃmɛkte/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʃmɛk.te | schmec.tez |
| schmectiez | /ʃmɛktje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʃmɛk.tje | schmec.tiez |
| schmectiez | /ʃmɛktje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʃmɛk.tje | schmec.tiez |
| schmections | /ʃmɛktjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʃmɛk.tjɔ̃ | schmec.tions° |
| schmections | /ʃmɛktjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʃmɛk.tjɔ̃ | schmec.tions° |
| schmectons | /ʃmɛktɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʃmɛk.tɔ̃ | schmec.tons° |
| schmectons | /ʃmɛktɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʃmɛk.tɔ̃ | schmec.tons° |
| schmectâmes | /ʃmɛktam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʃmɛk.tam | schmec.tâme°s° |
| schmectât | /ʃmɛkta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʃmɛk.ta | schmec.tât° |
| schmectâtes | /ʃmɛktat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʃmɛk.tat | schmec.tâte°s° |
| schmectèrent | /ʃmɛktɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʃmɛk.tɛʁ | schmec.tère°n°t° |
| schmecté | /ʃmɛkte/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʃmɛk.te | schmec.té |
| schmectée | /ʃmɛkte/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʃmɛk.te | schmec.tée° |
| schmectées | /ʃmɛkte/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʃmɛk.te | schmec.tée°s° |
| schmectés | /ʃmɛkte/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʃmɛk.te | schmec.tés° |