scabins
Prononciation et analyses de « scabins » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| scabin | nom commun | pluriel masculin | ska.bɛ̃[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « scabins » est une forme
Définitions de « scabin » nom commun · masculin
pluriel : scabins
« scabins » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « scabin » 2 : scabin, scabins
- scabin ska.bɛ̃[n] singulier masculin
- scabins ska.bɛ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du bas latin scabinus (« juge »).
-
Forme ancienne du mot échevin.
- En gage de paix, les scabins proposèrent de sceller à leurs frais un bassin dans la cour paroissiale. Gravée dans la pierre ocre, on lit une aimable apostrophe : « Que la découverte de ce lieu soit pour vous l’occasion d’une halte paisible pour le corps et sereine pour l’esprit. » — Anne Vallaeys, Hautes solitudes. Sur les traces des transhumants, La Table Ronde, 2019, page 43
- histoire Nom donné sous Charlemagne aux officiers de justice.
- dérivés
- scabinal
Traductions
- Italien
- scabino
Source : « scabin », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.