WiKiLeXiK

sbeul

lemme
  • nom commun masculin niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « sbeul » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
sbeul nom commun singulier masculin sbøl

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « sbeul » nom commun · masculin niveau étendu

pluriel : sbeuls

Formes de « sbeul » 2 : sbeul, sbeuls
  • sbeul sbøl singulier masculin
  • sbeuls sbøl[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’arabe زبل, zebl' (« fumier, ordure »).

  1. argot Désordre, chantier, bordel.
    • D’ailleurs en arabe maghrébin « sbèl » désigne les ordures. Ce mot a d’ailleurs été repris dans nos banlieues sous la forme de « sbeul » ou « zbeul » pour désigner le désordre. « Mettre le sbeul », excusez-nous l’expression, c’est « foutre le bordel ». — Gérard-Fernand Bianchi, Syncope & Apocope, Éphémère, 2013, p. 141
    • L’arrestation de la fille. La descente de keufs dans l’appartement où elle habite […]. Deux jours, songe-t-il. Deux jours et deux nuits que c’est le gros sbeul alors qu’elle est rentrée chez elle sans poursuites. — Julien Suaudeau, Dawa, Robert Laffont, 2014
    • Hier yavait un de ces sbeuls sur la Capitale !!!! On aurait cru que tout l'monde a gagné au Loto le même jour !!!!! C'était comment dans les autres villes ? — Guizmo, le 27 juin 2014, sur Facebook

Source : « sbeul », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
zbeulJ
hyperonymes 1
désordreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.