sayyid
« sayyid » comme forme 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| sayyid | nom commun | singulier masculin | se.jid |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
sayyid nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : sayyids
2 formes sayyid, sayyids
- sayyid se.jid singulier masculin
- sayyids sɛ.jid[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’arabe سـيد, sayyid.
- islam Titre honorifique traditionnellement appliqué aux gens reconnus descendants du prophète de l’Islam, Mahomet.
- par extension Titre honorifique souvent donné pour des musulmans de haut rang.
Traductions
- Anglais
- sayyid
- Espagnol
- sayyid
- Italien
- sayyid
- Allemand
- Sayyid
- Portugais
- saíde
- Néerlandais
- sayyid
- Russe
- сеид (seid)
- Chinois
- 賽義德
- Espéranto
- sajido
15 autres langues
- Bachkir
- сәйет
- Basque
- sayyid
- Danois
- sayyid
- Finnois
- sayyid
- Grec
- σάγιντ
- Géorgien
- სეიდი (seidi)
- Kazakh
- сәийд
- Malais
- sayyid
- Pendjabi de l’Ouest
- سید
- Serbo-croate
- seyyid
- Slovaque
- sajjid
- Tatare
- сәет
- Turc
- seyyid
- Ukrainien
- сеїд
- Zazaki
- sey
Source : « sayyid », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
toutes (19) personne (17)prix (1)bâtiment (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Sayyid — titre honorifique traditionnellement appliqué aux gens reconnus descendants... | prix | 52 | 38 |
| Sayyid Qutb — idéologue et théoricien du complot islamiste égyptien | personne | 62 | 62 |
| Sayyid Abul Ala Maududi — théologien et politicien pakistanais | personne | 42 | 13 |
| Sayyid Ḥusain Aḥmad Madnī | personne | 21 | |
| Lutfi Al-Sayyid | personne | 20 | |
| Sayyid Ahmed Sharif es Senussi — militaire libyen | personne | 14 | 1 |
| Sayyid Ajjal Shams al-Din Omar | personne | 13 | 2 |
| Fath al-Din Ibn Sayyid al-Nas | personne | 13 | |
| Sayyid Mohammad Baqir Dorchey | personne | 13 | |
| mosquée Sayyid Yahya Mourtouza | bâtiment | 12 | |
| El Sayyid Nosair | personne | 8 | 1 |
| Sayyid Akbar | personne | 8 | |
| Sayyid Badr bin Hamad bin Hamood al-Busaidi — diplomate et homme politique omanais | personne | 7 | |
| Sayyid El Alami — acteur franco-marocain | personne | 4 | |
| Sayyid Ihsanullah Shah Rashdi — religieux pakistanais | personne | 3 | |
| Sayyid Mir Assadullah | personne | 2 | |
| Sayyid Mir Fazlullah Agha | personne | 2 | |
| Sayyid Mir Muhammad Jan | personne | 2 | |
| Sayyid Ahmad-xoʻja Ovliyoxoʻja Eshon oʻgʻli | personne | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.