sauvastika
Prononciation et analyses de « sauvastika » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| sauvastika | nom commun | singulier masculin | so.vas.ti.ka |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « sauvastika » nom commun · masculin
pluriel : sauvastikas
Formes de « sauvastika » 2 : sauvastika, sauvastikas
- sauvastika so.vas.ti.ka singulier masculin
- sauvastikas so.vas.ti.ka[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du sanskrit सौवस्तिक, sauvastika (« salutaire, être bien »). Créé par Eugène Burnouf.
-
rare
Svastika qui tourne à gauche (卍), par opposition à celle qui tourne à droite (卐). Symbole religieux indien (entre autre) constitué d’une croix prolongée à angle droit à gauche d’une barre de même longueur et qui passe pour avoir une influence néfaste par les bouddhistes.
- La svastika symbolise le processus d'INVOLUTION (la descente dans la Matière) tandis que la sauvastika symbolise le processus d'ÉVOLUTION (la remontée vers l'esprit). — Alain Bousque, La Sacrée Voix du Saint Bol
- Le svastika figure, d'ailleurs dans la tradition bouddhique, la première des 65 marques qui distinguent les pieds du Maître, alors que la quatrième d'entre elle est formée par la sauvastika, et la troisième par le nandyâvarta, sorte de labyrinthe qui, à l'instar du méandre grec peut se rattacher à la croix gammée. — Alveilla G, La Migration Des Symboles, Éd. E. Leroux, Paris 1891
- antonymes
- svastika, swastika
- apparentés
- nandyâvarta, croix gammée
Traductions
1 autres langues
- Croate
- hinduska svastika
Source : « sauvastika », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- croixJ, svasticaJ, svastikaJ, swastikaJ
- hyperonymes 2
- croixJ, symboleJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « sauvastika » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Sauvastika — symbole cruciforme | concept | 5 | 17 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.