WiKiLeXiK

sauvagines

lemme
forme
  • phonétique /so.va.ʒin[z]/
  • orthocode sau.va.gine°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « sauvagines » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
sauvagine nom commun pluriel féminin so.va.ʒin[z]
sauvagin adjectif pluriel féminin so.va.ʒin[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « sauvagines » est une forme

Définitions de « sauvagin » adjectif · masculin et féminin

féminin : sauvagine · pluriel : sauvagins

« sauvagines » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « sauvagin » 4 : sauvagine, sauvagines, sauvagin, sauvagins
  • sauvagine so.va.ʒin singulier féminin
  • sauvagines so.va.ʒin[z] pluriel féminin
  • sauvagin so.va.ʒɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
  • sauvagins so.va.ʒɛ̃[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Dérivé de sauvage, avec le suffixe -in.

  1. Qualifie le goût, l’odeur qu’ont quelques oiseaux de mer, d’étang, de marais.
    • Cela a un goût sauvagin qui me déplaît.

Source : « sauvagin », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « sauvagine » nom commun · féminin

masculin : sauvagin · pluriel : sauvagines

« sauvagines » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « sauvagine » 2 : sauvagine, sauvagines
  • sauvagine so.va.ʒin singulier féminin
  • sauvagines so.va.ʒin[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de sauvage, avec le suffixe -ine.

  1. chasse Ensemble des oiseaux de mer, d’étang et de marais qui ont le goût sauvagin.
    • C’est plein de sauvagine ce pays. — Guy de Maupassant, Une vie, 1883, réédition Folio Classique Gallimard, 1974, page 165
    • C’est un pays de lacs et d’étangs, tout y est plein de sauvagine, on y trouve beaucoup de sauvagine.
  2. Québec Ensemble des gibiers à plume qui effectuent des migrations.
    • Michel La Haye est un vieux routier dans le domaine de la chasse à ces gibiers ailés. En plus d’être conférencier et enseignant des appels à la sauvagine, il guide aux frontières de l’Ontario, dans le secteur de Hawkesbury et de Vankleek Hill. — Patrick Campeau, Chasser la bernache au champ, Le Journal de Montréal, 4 septembre 2021
  3. Odeur de ces oiseaux.
    • Cela sent la sauvagine.
  4. mammalogie Carnassier sauvage à fourrure.
    • Il referma la porte pour ne pas qu’une sauvagine rapplique en sentant l’odeur de la charogne, puis il rentra dans sa maison et décrocha son fusil de la poutre et le chargea avec des cartouches de chevrotine. — Franck Bouysse, Grossir le ciel, 2015, première partie, chapitre 11

Traductions

Anglais
wildfowl, waterfowl, mustelid
Espagnol
ave de caza, ave acuática, comadreja, mustélido
Occitan
sauvatgina, salvatgina
1 autres langues
Croate
vodene ptice

Source : « sauvagine », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 25
amnioteJ, animalJ, archosaurienJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, diapsideJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, métazoaireJ, oiseauJ, opisthoconteJ, organismeJ, saurienJ, sauropsideJ, sauropsidienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.