NOM — masculin
/saʁo/
Syllabes : sa.ʁo
Orthocode : sa.rrau
Fréquence
0.3
composite /M
0.1
OpenSubtitles
1.4
Frantext
0.1
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Sorte de blouse que portent les paysans, les charretiers, etc., par-dessus leurs vêtements.
L’étranger entra : il paraissait encore plus vieux et plus misérable que Misère, et n’avait pour se couvrir qu’un sarrau bleu en haillons.Elle était vêtue d’un sarrau bleu comme les autres prisonnières.Ces êtres entrevus dans un rayon de lune, ces adolescents, ces hommes mûrs, ces vieillards brandissant des armes étranges, vêtus des costumes les plus divers, depuis le sarrau du manœuvre jusqu’à la redingote du bourgeois ; cette file interminable de têtes, dont l’heure et la circonstance faisaient des masques inoubliables d’énergie et de ravissement fanatiques, prenaient à la longue devant les yeux de la jeune fille une impétuosité vertigineuse de torrent.
-
2.
Survêtement d’intérieur, généralement blanc et à boutons, descendant au-dessus du genou, typiquement associé au personnel de laboratoires et aux médecins en institution.
Depuis les débuts de la révolution, Cuba a formé des milliers de médecins étrangers sur son territoire, tout en déployant dans une cinquantaine de pays non pas des militaires, mais des brigades de sarraus blancs qui ont guéri des milliers de personnes […].
-
3.
Blouse d’écolier, boutonnée dans le dos.
Et je me revois aussi, chétif, en sarrau de lustrine, courir à travers cette tristesse des choses délaissées, me déchirer aux ronces, tourmenter les bêtes dans la basse-cour, ou bien suivre, des journées entières, au potager, Félix, qui nous servait de jardinier, de valet de chambre et de cocher.Il arrêta par son sarrau le petit Louis Prion, et sachant que le bébé pleurait quand on l’appelait par d’autres prénoms que le sien, ils le torturèrent de concert.Le père Larache l’avait attrapé par son sarrau, entre les épaules, et lui administrait une râclée sur les jambes, à coups de pique-feu.
-
4.
Personne (travailleur, étudiant, médecin etc.) qui l'endosse.
Cette armée de sarraus blancs — médecins, personnel infirmier, chercheurs et biologistes — mérite tout notre respect.
- 5. Variante de serran.
Étymologie
Du moyen haut-allemand sarroc (« surplis »), sarica ; comparer avec le roumain sarică (« sarica, manteau de laine des paysans ») du latin serica (« [vêtement de] soie »). La dérivation sémantique se retrouve dans bliaut.
Synonymes
Hyperonymes
acanthoptérygien NOM
actinoptérygien NOM
animal NOM
bilatérien NOM
blouse NOM
chordé NOM
cordé ADJ
crâniate NOM
célomate NOM
cœlomate NOM
deutérostomien NOM
eucaryote NOM
eumétazoaire NOM
gnathostome NOM
métazoaire NOM
opisthoconte NOM
organisme NOM
perciforme NOM
poisson NOM
sarrot NOM
serran NOM
serranidé NOM
téléostéen NOM
vertébré NOM
vêtement NOM
épineurien NOM
être NOM
ostéichtyen NOM
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| sarrau | /saʁo/ | commun, masculin, singulier | sa.ʁo | sa.rrau |
| sarraus | /saʁo/ | commun, masculin, pluriel | sa.ʁo | sa.rraus° |