sardiser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /saʁ.di.ze/
  • orthocode sar.di.ser

« sardiser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
sardiser verbe infinitif saʁ.di.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

sardiser verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

39 formes sardisa, sardisai, sardisaient, sardisais, sardisait, sardisant…
  • sardisa saʁ.di.za indicatif passé 3e personne singulier
  • sardisai saʁ.di.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • sardisaient saʁ.di.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • sardisais saʁ.di.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • sardisait saʁ.di.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • sardisant saʁ.di.zɑ̃[t] présent participe
  • sardisas saʁ.di.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • sardisasse saʁ.di.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • sardisassent saʁ.di.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • sardisasses saʁ.di.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • sardisassiez saʁ.di.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • sardisassions saʁ.di.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • sardise saʁ.diz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • sardisent saʁ.diz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • sardiser saʁ.di.ze infinitif
  • sardisera saʁ.di.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • sardiserai saʁ.di.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • sardiseraient saʁ.di.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • sardiserais saʁ.di.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • sardiserait saʁ.di.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • sardiseras saʁ.di.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • sardiserez saʁ.di.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • sardiseriez saʁ.di.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • sardiserions saʁ.di.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • sardiserons saʁ.di.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • sardiseront saʁ.di.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • sardises saʁ.diz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • sardisez saʁ.di.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • sardisiez saʁ.di.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • sardisions saʁ.di.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • sardisons saʁ.di.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • sardisâmes saʁ.di.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • sardisât saʁ.di.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • sardisâtes saʁ.di.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • sardisèrent saʁ.di.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • sardisé saʁ.di.ze passé participe singulier masculin
  • sardisée saʁ.di.ze passé participe singulier féminin
  • sardisées saʁ.di.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • sardisés saʁ.di.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De sarde, avec le suffixe -iser.

  1. Donner un caractère sarde à.
    • Anelka serait-il d'origine corse ? Si c'est le cas, je demande à ce que mon ADN soit sardisé. — site www.camperemu.corsica
    • 25 % de la population serait locutrice de l'alguerois, une forme de catalan ancien sardisé. — Guide Petit Futé Sardaigne 2018
    • Mais en tout cas, une analyse plus approfondie révèle le désir du scribe sarde (ou «sardisé») de respecter les distinctions phonématiques de la langue parlée. — Maria Selig, Barbara Frank, Jörg Hartmann, Le Passage à l'écrit des langues romanes, 1993

Source : « sardiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.