sapiences

lemme
forme
  • phonétique /sa.pjɑ̃s[z]/
  • orthocode sa.pience°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

« sapiences » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
sapience nom commun pluriel féminin sa.pjɑ̃s[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « sapiences » est une forme

sapience nom commun · féminin

pluriel : sapiences

« sapiences » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

2 formes sapience, sapiences
  • sapience sa.pjɑ̃s singulier féminin
  • sapiences sa.pjɑ̃s[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du moyen français sapience, de l’ancien français sapience, du latin sapientia. Leur savoir n’estoit que besterie et leur sapience n’estoit que moufles. — (Rabelais, Gargantua, chapitre 14.)

  1. vieilli Latinisme Sagesse.
    • La raison naturelle, don du Verbe […], ne peut contredire la sapience sacrée des Écritures; […]. — Louis Rougier, Histoire d’une faillite philosophique: la Scolastique, 1966
    • Il y a différentiabilité de la sentience vers la sapience, mais pas de la sapience vers la sentience. Le continuum quasi différentiable sentience-sapience entre en résonance avec le schéma proposé par Wilfrid Sellars de la réductibilité causale avec irréductibilité logique. — Reza Negarestani, Accélérer l'humanité, part.1, §.1, dans , Accélération !, sous la...
  2. Ensemble des savoirs partagés au sein du peuple, de la multitude ou d'une population de microservices.
    • Tous les exercices de la classe et les jeux de la récréation doivent fournir prétexte à sapience. On ne l’oublie pas ; il n’est pas jusqu’au modèle d’écriture qui ne porte ses fruits. — Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908
    • La vieille Kharu était dépositaire de cette ancienne sapience et, maintenant, elle initiait la jeune Naoka. — James A. Michener, L’alliance, tome I et II, Traduit par Guy Casaril, Seuil, 1982

Traductions

Italien
sapienza
1 autres langues
Croate
mudrost

Source : « sapience », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
humanismeJ, sagesseJ, sensJ
dérivés 1
sapientialJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.