sans un mot

lemme
  • adverbe fréq. lemme 1.5
forme
  • phonétique /sɑ̃.z ‿ œ̃ mo/
  • orthocode sans .un .mot°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.5 / million

« sans un mot » comme forme 1 analyse · 1.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
sans un mot adverbe — sɑ̃.z ‿ œ̃ mo

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

sans un mot adverbe · fréq. 1.5

1 forme sans un mot
  • sans un mot sɑ̃.z ‿ œ̃ mo —

locution adverbiale

Étymologie. Composé de sans et de mot.

  1. Sans rien dire.
    • Je passe près d’elle sans un mot. Elle me voit, me sourit et replonge dans son travail. — Martin Winckler, L’École des soignantes, P.O.L, Paris, 2019, page 299
    • Sans un mot, Abraham fit un pas vers son aîné. Paul leva son pistolet. Son bras tremblait comme les pattes d’un chiot qui vient de naître. — Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021
synonymes
en silence, sans mot dire

Traductions

1 autres langues
Croate
šuteći

Source : « sans un mot », Wiktionnaire, section locution adverbiale (CC BY-SA 3.0).

toutes (1) oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Sans un mot — livre de Harlan Coben oeuvre 5 15

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.