sans adieu

lemme
  • interjection fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /sɑ̃.z ‿ a.djø/
  • orthocode sans .a.dieu
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« sans adieu » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
sans adieu interjection — sɑ̃.z ‿ a.djø

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (S, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

sans adieu interjection · fréq. 0.0

1 forme sans adieu
  • sans adieu sɑ̃.z ‿ a.djø —

locution interjective

Étymologie. Composé de sans et de adieu.

  1. Au revoir (on ne se dit pas adieu, car on espère se revoir).
    • « Sans adieu, ma chère Pierrette, et à cette nuit. » — Honoré de Balzac, Pierrette, 1840
    • — Oui, oui, allons-nous-en, mère Gothe, dit-il en se traînant lentement vers la porte. En voilà assez, mes braves gens ! Sans adieu. Et il partit sans lever son chapeau, suivi de la tante qui serrait le poing et grommelait des imprécations entre ses dents. — George Sand, Jeanne, 1844
    • En passant devant la fenêtre, il secoua bizarrement la main. « Sans adieu », cria-t-il. — Roger Vailland, 325.000 francs, 1954, réédition Le Livre de Poche, page 127
    • 1 autre exemple
      • – Sans adieu, suppôts de la réaction ! — Charles Exbrayat, Le temps se gâte à Zakopane, 1986, page 185

Traductions

1 autres langues
Picard
adhiu sins adhiu

Source : « sans adieu », Wiktionnaire, section locution interjective (CC BY-SA 3.0).

toutes (1) oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Sans adieu — film sorti en 2017 oeuvre 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.