sandhi
Prononciation et analyses de « sandhi » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| sandhi | nom commun | singulier masculin | sɑ̃.di |
Homophones : Sendy
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « sandhi » nom commun · masculin
pluriel : sandhis
Formes de « sandhi » 2 : sandhi, sandhis
- sandhi sɑ̃.di singulier masculin
- sandhis sɑ̃.di[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du sanskrit संधि, saṃdhí (« liaison »).
-
linguistique
Changement phonologique à la frontière des mots ou des morphèmes.
- Dans la prononciation, le français a conservé plus de traces du sandhi, ou de l’influence de quelques consonnes finales sur les mots qui les suivent; mais l’écriture n’a pas reproduit ces nuances de sons, qui ne sont sensibles qu’à l’oreille et ne sont rien pour les yeux. — Pierre Claude François Daunou et al., Journal des Savants, Institut de France,...
- hyponymes
- élision, enchainement, gémination, kṣaipra, liaison, rendaku, r de liaison, sandhi tonal
Traductions
- Anglais
- sandhi
- Espagnol
- sandhi
- Allemand
- Sandhi
- Portugais
- sândi
- Néerlandais
- sandhi
- Catalan
- sandhi
- Occitan
- sandhi
- Breton
- sandhi
- Arabe
- سندهي (sandhi)
- Russe
- сандхи (sandkhi)
- Chinois
- 连音 (liányīn)
- Japonais
- 連音 (ren’on), サンディー (sandī)
24 autres langues
- Alémanique
- Sandhi
- Bavarois
- sandhi
- Coréen
- 연음 (yeoneum)
- Croate
- sandhi-pojava
- Erza
- сандхи (sandhi)
- Estrémègne
- sandhi
- Finnois
- sandhi
- Galicien
- sandhi
- Hindi
- सन्धि (sandhi)
- Indonésien
- sandhi
- Javanais
- sandhi
- Kannara
- ಸಂಧಿ (sandhi)
- Malayalam
- സന്ധി (sandhi)
- Norvégien (nynorsk)
- sandhi
- Polonais
- sandhi
- Sanskrit
- संधि (saṃdhi)
- Serbe
- санди (sandi)
- Slovène
- sandhi
- Suédois
- sandhi
- Tamazight du Maroc central
- ⴰⵚⴰⵏⴹⵉ (asandi)
- Tamoul
- புணர்ச்சி (puṇarcci)
- Tchèque
- sandhi
- Thaï
- สนธิ (santhi)
- Ukrainien
- сандгі (sandgí)
Source : « sandhi », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- métaplasmeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « sandhi » 3
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| sandhi — processus morphopholonologique | concept | 50 | 9 |
| sandhi tonal | concept | 18 | 3 |
| sandhi en sanskrit — processus morphopholonologique appliqué à la langue sanskrite | concept | 3 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.