sandaraque en larmes
« sandaraque en larmes » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| sandaraque en larmes | nom commun | singulier | sɑ̃.da.ʁa.k ‿ ɑ̃ laʁm |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (S, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
sandaraque en larmes nom commun niveau étendu
1 forme sandaraque en larmes
- sandaraque en larmes sɑ̃.da.ʁa.k ‿ ɑ̃ laʁm singulier
locution nominale
Étymologie. De sandaraque et de larmes, car c'est sous cette forme que le produit est récolté.
-
Sandaraque de qualité supérieure.
- La sandaraque commune est de couleur brunâtre. La sandaraque en larmes est d'un jaune très pâle, à faible odeur et à saveur un peu amère ; elle constitue le premier choix. Sa cassure est vitreuse et transparente. La sandaraque en larmes fond à 145°. Sa densité est de 1,073. — Xavier de Langlais, La technique de la peinture à l'huil, éd. Flammarion, 1959
Traductions
- Anglais
- sandarac in tears
Source : « sandaraque en larmes », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.