salure
Prononciation et analyses de « salure » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| salure | nom commun | singulier féminin | sa.lyʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « salure » nom commun · féminin
pluriel : salures
Formes de « salure » 2 : salure, salures
- salure sa.lyʁ singulier féminin
- salures sa.lyʁ[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
-
Caractère de ce qui est salé.
- La salure en est beaucoup plus forte que celle de la mer, et elle produit sur les lèvres l’effet d’une forte solution d’alun. — François-René de Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem, 1811
- En 1601, 1620, 1627, 1677 le parlement de Paris la renouvelait par des arrêts successifs et fixait le prix du langueyage et la responsabilité des langueyeurs ; mais il autorisait, dans le premier de ces arrêts, la vente de la viande ladre après une salure de quarante jours. — A. Delpech, Ladrerie, dans Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales, sous la...
- Des femmes aux pieds blancs, un râteau à la main, ramassent les algues sèches ; le vent, avec la salure de la mer, leur arrive au visage, apportant une roulante harmonie de bruissements et une poussière d’écume. — Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897
1 autre exemple
- La poussière du Vieux-Port, chargée de salures, éparpille un relent lointain de choses épicées. — Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie...
- synonymes
- salinité
Traductions
- Anglais
- saltiness
- Allemand
- Salzgehalt
- Néerlandais
- zoutheid
- Occitan
- salura
2 autres langues
- Croate
- slanost, slanoća
- Picard
- saleure
Source : « salure », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.