saisonnières
- lemme
-
- forme de saisonnier adjectif · 0.1, saisonnière nom commun · 0.0
- forme
« saisonnières » comme forme 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| saisonnier | adjectif | pluriel féminin | sɛ.zɔ.njɛʁ[z] | 0.1 |
| saisonnière | nom commun | pluriel féminin | sɛ.zɔ.njɛʁ[z] | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « saisonnières » est une forme
saisonnier adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.6
féminin : saisonnière · pluriel : saisonniers
« saisonnières » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1).
4 formes saisonniers, saisonnier, saisonnière, saisonnières
- saisonniers sɛ.zɔ.nje[z] pluriel masculin
- saisonnier sɛ.zɔ.nje[ʁ] singulier masculin
- saisonnière sɛ.zɔ.njɛʁ singulier féminin
- saisonnières sɛ.zɔ.njɛʁ[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Dérivé de saison, avec le suffixe -ier.
-
Qui est propre à telle ou telle saison.
- C’est à ce moment-là que l’on commence à s’inquiéter : en effet, comment repère-t-on un « touriste estival » sur le terrain sans le confondre avec un employé saisonnier ou un étudiant en vacances chez ses parents résidents ? — Bernard Py, La statistique sans formule mathématique : Comprendre la logique et...
- La saisonnalité concerne les personnes affectées par les changements de saison. Elle est considérée comme l’exagération de la périodicité psychophysiologique saisonnière. Cette tendance à ressentir des modifications saisonnières de l’humeur et du comportement se manifeste à des degrés divers dans la population générale. — Emmanuel Haffen, D. Sechter, Les dépressions saisonnières, John Libbey Eurotext,...
- dérivés
- dépression saisonnière, saisonnièrement
- apparentés
- saison, saisonnalité, saisonnièrement
Traductions
- Anglais
- seasonal, seasonable
- Espagnol
- estacional
- Italien
- stagionale
- Néerlandais
- seizoensgebonden
- Catalan
- estacional
3 autres langues
- Croate
- sezonski
- Suédois
- säsong-
- Tsolyáni
- tsúnin
Source : « saisonnier », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
saisonnière nom commun · féminin · fréq. 0.0
masculin : saisonnier · pluriel : saisonnières
« saisonnières » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0).
2 formes saisonnière, saisonnières
- saisonnière sɛ.zɔ.njɛʁ singulier féminin
- saisonnières sɛ.zɔ.njɛʁ[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de saison, avec le suffixe -ière.
-
Travailleuse qui effectue de place en place, des travaux de saison, souvent des travaux agricoles ou des services touristiques.
- En général, les saisonnières interviewées émettent leur opinion avec prudence sur leurs conditions de travail et le logement. — Juana Moreno Nieto, Migrations saisonnières à travers les «contrats d’origine», dans...
- Tandis que Killian, 17 ans, suit les traces de Stéphane en tant qu’apprenti à l’exploitation agricole, sa sœur Kélissa assiste pour la saison leur père et Mélanie à la ferme pédagogique, avec une autre saisonnière, Louisiane. — journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 12 août 2023, page 16c
Traductions
- Anglais
- seasonal worker
Source : « saisonnière », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.