WiKiLeXiK

sablonner

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « sablonner » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
sablonner verbe infinitif sa.blɔ.ne

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « sablonner » verbe

1er groupe · transitif direct

Formes de « sablonner » 40 : sablonna, sablonnai, sablonnaient, sablonnais, sablonnait, sablonnant…
  • sablonna sa.blɔ.na indicatif passé 3e personne singulier
  • sablonnai sa.blɔ.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • sablonnaient sa.blɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • sablonnais sa.blɔ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • sablonnait sa.blɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • sablonnant sa.blɔ.nɑ̃[t] présent participe
  • sablonnas sa.blɔ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • sablonnasse sa.blɔ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • sablonnassent sa.blɔ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • sablonnasses sa.blɔ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • sablonnassiez sa.blɔ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • sablonnassions sa.blɔ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • sablonne sa.blɔn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • sablonnent sa.blɔn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • sablonner sa.blɔ.ne infinitif
  • sablonnera sa.blɔ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • sablonnerai sa.blɔ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • sablonneraient sa.blɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • sablonnerais sa.blɔ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • sablonnerait sa.blɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • sablonneras sa.blɔ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • sablonnerez sa.blɔ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • sablonneriez sa.blɔ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • sablonnerions sa.blɔ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • sablonnerons sa.blɔ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • sablonneront sa.blɔ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • sablonnes sa.blɔn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • sablonnez sa.blɔ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • sablonniez sa.blɔ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • sablonnions sa.blɔ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • sablonnons sa.blɔ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • sablonnâmes sa.blɔ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • sablonnât sa.blɔ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • sablonnâtes sa.blɔ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • sablonnè sa.blɔ.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • sablonnèrent sa.blɔ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • sablonné sa.blɔ.ne passé participe singulier masculin
  • sablonnée sa.blɔ.ne passé participe singulier féminin
  • sablonnées sa.blɔ.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • sablonnés sa.blɔ.ne[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « sablonner »

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de sablon, avec le suffixe -er.

  1. Passer quelque chose au sablon, récurer.
  2. Couvrir une surface de sable.

Traductions

Anglais
sand
1 autres langues
Croate
posuti pijeskom

Source : « sablonner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
laverJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.