WiKiLeXiK

saïgas

lemme
forme
  • phonétique /sa.i.ɡa[z]/
  • orthocode sa.ï.gas°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « saïgas » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
saïga nom commun pluriel masculin sa.i.ɡa[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « saïgas » est une forme

Définitions de « saïga » nom commun · masculin

pluriel : saïgas

« saïgas » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « saïga » 2 : saïga, saïgas
  • saïga sa.i.ɡa singulier masculin
  • saïgas sa.i.ɡa[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du russe сайга́, sajgá.

  1. zoologie Espèce d'antilope eurasienne qu'on trouve encore dans les steppes arides d'Asie centrale (Russie, Kazakstan, Mongolie, etc.), au nez très arqué descendant sur la bouche et donnant l'aspect d'une trompe.
    • Les saïgas, paraît-il, étaient fort mal représentés dans notre musée : pas un stand, négligence intolérable, cet animal étant une relique de la période glacière, un contemporain du mammouth, dont, dix ans plus tôt, on pouvait considérer l’espèce comme éteinte, mais des mesures ayant été prises à temps et une réserve organisée, depuis qu’elle existait… D’ailleurs il y avait les chiffres, tout prêts déjà pour une exposition. — Iouri Dombrovski, Le Conservateur des antiquités, traduit du russe par Jean Cathala,...
    • Chaque jour, la steppe, coquette, change de parure. Qu'il est plaisant d'y chevaucher, en douceur, dans un monde où tout est amorti et scintillant ! Le cavalier tangue et roule comme un bateau ivre et le passage, là-bas, d'un troupeau de milliers de saïgas lui fait croire qu'il a des visions, qu'il a perdu l'esprit… — René Cagnat, La Rumeur des steppes, Petite Bibliothèque Payot, 2001, page 77
    • Le saïga est en danger critique d'extinction, surtout la sous-espèce Saiga tatarica mongolica dont il ne resterait que 750 individus en 2010.
    • 1 autre exemple
      • Les cornes de saïgas mâles étant très prisées en médecine traditionnelle chinoise, la chute de l'Union soviétique a entraîné un essor du braconnage.
hyperonymes
mammifères, ruminants, bovidés, antilopinés

Traductions

Anglais
saiga
Espagnol
saiga
Italien
saiga
Allemand
saiga
Russe
сайга́ (sajgá), сайга́к (sajgák)
12 autres langues
Azéri
sayqak
Kalmouk
xевр (khevr)
Kazakh
киік (kiyik), ақбөкен (aqböken), құралай (quralai)
Kotava
sustol
Mongol
xирэм (khirem), Бөхөн (bökhön)
Ouzbek
saygʻoq, cайғоқ
Polonais
suhak
Tadjik
sajdak
Tchèque
sajga
Turc
sayga
Turkmène
saýgak
Ukrainien
сайгак (sajhak), сугак (suhak)

Source : « saïga », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
antilopeJ
hyperonymes 34
amnioteJ, animalJ, antilopeJ, artiodactyleJ, bilatérienJ, boréoeuthérienJ, bovidéJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, célomateJ, cétartiodactyleJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, herbivoreJ, laurasiathérienJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, placentaireJ, ruminantJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.