sûr de son coup
« sûr de son coup » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| sûr de son coup | adjectif | singulier masculin | syʁ də sɔ̃ ku |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
sûr de son coup adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
féminin : sûre de son coup · pluriel : sûrs de leur coup
1 forme sûr de son coup
- sûr de son coup syʁ də sɔ̃ ku singulier masculin
locution adjectivale
- Qui fait un coup en étant assuré de gagner.
-
familierfiguré
Qui a si bien pris ses mesures dans une affaire qu’on est assuré qu’elle réussira.
- Loth, roi d’Orcanie, s’adressant à sa femme Anna de Tintagel — Vous êtes sûre que vous n’allez pas regretter ? je veux dire : vous êtes sûre de votre coup ? Anna de Tintagel — Quand on veut être sûr de son coup , mon petit bonhomme, on plante des carottes, on ne joue pas les chefs d'État !… — Kaamelot, Livre V, épisode 34, La Supplique
Traductions
- Italien
- sicuro del fatto suo
Source : « sûr de son coup », Wiktionnaire, section locution adjectivale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.