sécularisations
- lemme
-
- forme de sécularisation nom commun
- forme
Prononciation et analyses de « sécularisations » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| sécularisation | nom commun | pluriel féminin | se.ky.la.ʁi.za.sjɔ̃[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « sécularisations » est une forme
Définitions de « sécularisation » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : sécularisations
« sécularisations » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « sécularisation » 2 : sécularisation, sécularisations
- sécularisation se.ky.la.ʁi.za.sjɔ̃[n] singulier féminin
- sécularisations se.ky.la.ʁi.za.sjɔ̃[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de séculariser, avec le suffixe -ation.
-
Action de séculariser un religieux, une communauté régulière.
- Bulle de sécularisation.
- Obtenir la sécularisation d’un monastère, d’un chapitre.
-
Acte par lequel on fait passer dans le domaine séculier, entre les mains des laïques, une principauté, un établissement ecclésiastique.
- La Prusse s’est formée en grande partie par la sécularisation de principautés ecclésiastiques.
- La sécularisation des biens du clergé, loi par laquelle l’Assemblée constituante déclara le 2 novembre 1789 que les biens du clergé deviendraient biens nationaux.
-
figuré
Action par laquelle on fait rentrer dans le domaine du pouvoir civil celles des fonctions publiques qui étaient un privilège du clergé.
- Comment ces hommes d’intelligence étaient-ils à ce point déroutés par le mouvement démocratique, à ce point affolés par la sécularisation de l’État que les chefs républicains, en accord avec les masses, poursuivaient ? — Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942
- dérivés
- autosécularisation
Traductions
- Anglais
- secularization
- Italien
- secolarizzazione
- Allemand
- Säkularisierung
- Néerlandais
- secularisatie, secularisering
- Russe
- обмирщение (obmirs̆c̆énie)
6 autres langues
- Croate
- sekularizacija, posvjetovljivanje
- Galicien
- secularización
- Polonais
- sekularyzacja
- Roumain
- secularizare
- Suédois
- sekularisering
- Ukrainien
- секуляризація (sekulyaryzatsiya)
Source : « sécularisation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- actionJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.