WiKiLeXiK

sécotine

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /se.kɔ.tin/
  • orthocode sé.co.tine°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « sécotine » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
sécotine nom commun singulier féminin se.kɔ.tin

Homophones : Seccotine, seccotine

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « sécotine » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : sécotines

Formes de « sécotine » 2 : sécotine, sécotines
  • sécotine se.kɔ.tin singulier féminin
  • sécotines se.kɔ.tin[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Par antonomase, du nom de la marque déposée de colle liquide « Seccotine » avec modification de l’orthographe.

  1. familier Colle.
    • Sa spécialité consistait à scier les dés et à les piper. Il m’expliqua l’opération, car achetant lui-même l’ivoire, il le débitait en petits cubes dont il forait certains côtés pour les bourrer de plomb, en ayant soin de reboucher ensuite les trous à l’aide d’un mélange de poudre d’os et de sécotine. — Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927
    • [I]l y avait le même genre de fleurs sur sa tombe, et Adrien allait shooter dedans quand Alex sarclait dans un autre coin du cimetière, et après le pauvre Alex était obligé de le recoller à la sécotine …. — Pierrette Fleutiaux, Nous sommes éternels, Paris, Gallimard, 1990
    • Les vieilles chambres à air des vélos, quand on ne pouvait plus les rapiécer de rustines à la suite de savants grattages avec une râpe et de collages à la « sécotine », étaient récupérées par les enfants. — Guy Jalabert, Mémoires de Toulouse : Ville d’hier, ville d’aujourd'hui, Presses...
  2. familierfiguré Personne qui s’attache à une autre, à la manière d’une colle.
    • Il se mit à insister et devint « sécotine » — Arlette Proust, Née pour aimer, Saint-Denis, Société des écrivains, 2014
    • My song of you, C'est pour « sécotine » you, C'est d'la colle chantée, Pour que tu partes jamais — Laurent Voulzy, My song of you, Alain Souchon & Laurent Voulzy
    • Dans le film "Lucky Joe", Eddy Constantine s'attache, et réciproquement, à une chienne cocker qu'il appelle "Secotine"

Traductions

1 autres langues
Croate
ljepilo

Source : « sécotine », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.