s'il en est

lemme
  • interjection niveau étendu
forme
  • phonétique /s ‿ i.l ‿ ɑ̃.n ‿ ɛ/
  • orthocode s'.il .en .est
  • voir aussi synonymes · rimes

« s'il en est » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
s'il en est interjection — s ‿ i.l ‿ ɑ̃.n ‿ ɛ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

s'il en est interjection niveau étendu

1 forme s'il en est
  • s'il en est s ‿ i.l ‿ ɑ̃.n ‿ ɛ —

locution interjective

Étymologie. Composé de s’, il, en et être. Sous-entendu de « s'il en existe c'est bien celui-ci ou ceux-là ».

  1. Insiste sur une vérité.
    • Dieux cruels, s’il en est ! — Bibliothèque Françoise, ou Histoire de la littérature Françoise : dans laquelle on...
    • Marc est en plein questionnement existentiel : il ne sait pas ce qu’il va manger aujourd’hui et d’ailleurs, il n’a pas franchement le temps de préparer quoi que ce soit. Moderne s’il en est, il tape sur Google « comment manger plus rapidement ? ». — Sceptico-net, Est-ce que Facebook nous met sur écoute ? Et autres puits à biais...

Traductions

Anglais
if ever there was one, as ever
Breton
mar boe biskoazh
1 autres langues
Croate
da ga je

Source : « s’il en est », Wiktionnaire, section locution interjective (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.