WiKiLeXiK

s'entraîner

lemme
  • verbe fréq. lemme 34.8
forme

Prononciation et analyses de « s'entraîner » 1 analyse · 34.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
s'entraîner verbe infinitif s ‿ ɑ̃.tʁɛ.ne

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (S, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « s'entraîner » verbe · fréq. 34.8

1er groupe · auxiliaire être · verbe pronominal, se conjugue comme entraîner

Formes de « s'entraîner » 1 : s'entraîner
  • s'entraîner s ‿ ɑ̃.tʁɛ.ne infinitif

Conjugaison de « s'entraîner »

verbe · transitif

Étymologie. Forme pronominale du verbe entraîner.

  1. Se préparer mentalement ou physiquement à une discipline, une épreuve ou une compétition.
    • Comme l’athlète s’entraîne dans le stade par des exercices physiques, le philosophe, comme le fera le moine, s’entraîne par des exercices spirituels. — Xavier Durand, La France est-elle païenne ?, Éditions de l'Atelier, 2001
  2. Emporter mutuellement vers quelque chose ou quelqu’un avec un effet de réaction en chaîne.
    • Les événements se multiplient, se fortifient, s’entraînent les uns les autres avec une rapidité qui étourdit. — Armand Carrel, Œuvres politiques et littéraires éditeur F. Chamerot, 1857

Traductions

Anglais
train, practise
Allemand
trainieren
Portugais
treinar
Russe
тренировать (trenirovať)
3 autres langues
Finnois
harjoitella
Same du Nord
hárjehallat, hárjehit
Tchèque
trénovat

Source : « s’entraîner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.