WiKiLeXiK

s'agir

lemme
  • verbe fréq. lemme 128.6
forme

Prononciation et analyses de « s'agir » 1 analyse · 128.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
s'agir verbe infinitif s ‿ a.ʒiʁ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (S, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « s'agir » verbe · fréq. 128.6

2e groupe · auxiliaire être · verbe pronominal, se conjugue comme agir

Formes de « s'agir » 1 : s'agir
  • s'agir s ‿ a.ʒiʁ infinitif

Conjugaison de « s'agir »

verbe · impersonnel, pronominal

Étymologie. → voir agir

  1. Sert à marquer de quoi il est question.
    • Pas de blague, les copains ! s’agit de se dégrouiller et de regarder où le pante s’en va… — Pierre Souvestre et Marcel Allain, Le train perdu, 1912, chapitre I
    • Quelle qu’ait été la forme sous laquelle le poivre ou ses dérivés furent employés, qu’il se soit agi d’inhalations de poivre en poudre, en macérat, en fumée de poivre ou de pipérine, d’injections de macérat alcoolique ou de pipérine, nous nous sommes trouvés en présence d’une inondation alvéolaire de leucocytes. — Léon Dérobert, L’éosinophilie générale et locale, J.-B. Baillière et fils, 1942, page 115
    • Ensuite, c'est parce que nous sommes capables de nouer des accords avec la société, à organiser le dialogue avec tous les corps intermédiaires, qu'il s'agisse des partenaires sociaux, des associations, des collectivités locales. — Intervention d’Olivier Faure, premier secrétaire du PS – Paris : Conseil national du...

Traductions

Anglais
to be (about), to be a matter of
Allemand
gehen um, heißen
Portugais
tratar-se
Néerlandais
gaan om
Occitan
ne virar, s’agir

Source : « s’agir », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.