s'éclaircir — verbe : définitions, prononciation, formes et entités

Prononciation et analyses de « s'éclaircir » 1 analyse · 1.5 occurrences par million

lemme	catégorie	analyse	prononciation	fréq.
s'éclaircir	verbe	infinitif	s ‿ e.klɛʁ.siʁ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (S, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « s'éclaircir » verbe · fréq. 1.5

2^e groupe · auxiliaire être · verbe pronominal, se conjugue comme éclaircir

Formes de « s'éclaircir » 1 : s'éclaircir

s'éclaircir s ‿ e.klɛʁ.siʁ infinitif

Conjugaison de « s'éclaircir »

verbe · pronominal

Étymologie. Composé de se et de éclaircir.

Devenir clair, plus clair.
- Le baromètre est en baisse, mais le ciel s’éclaircit vers le Sud où je pressens le beau temps. — Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929
- D’une lucarne, dans le haut du mur, je voyais la nuit s’éclaircir. J’entendis un coq chanter […]. — Henri Alleg, La Question, 1957
figuré Sembler devenir moins menaçant, moins inquiétant.
- L’horizon s’éclaircit, commence à s’éclaircir ; l’avenir s’éclaircit
Devenir moins serré, diminuer en nombre.
- Sous le feu de l’ennemi, les rangs s’éclaircissaient.
- L’âge vient, les cheveux s’éclaircissent.

Traductions

Portugais: clarear
Breton: sklaeraat, spisaat

5 autres langues

Finnois: seljetä
Kazakh: ашылу (aşıluw (1,2))
Kotava: turingawé
Same du Nord: čielgat, čilget, oktet, čuvggodit
Shindzuani: husha

Source : « s’éclaircir », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.