VER — épicène
/ʁezine/
Syllabes : ʁe.zi.ne
Orthocode : ré.si.ner
Fréquence
0.2
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.1
Frantext
0.0
LM10
0.8
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Extraire la résine.
- 2. Enduire de résine.
Étymologie
De résine.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| résina | /ʁezina/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁe.zi.na | ré.si.na |
| résinai | /ʁezinɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁe.zi.nɛ | ré.si.nai |
| résinaient | /ʁezinɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁe.zi.nɛ | ré.si.naie°n°t° |
| résinais | /ʁezinɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁe.zi.nɛ | ré.si.nais° |
| résinais | /ʁezinɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁe.zi.nɛ | ré.si.nais° |
| résinait | /ʁezinɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁe.zi.nɛ | ré.si.nait° |
| résinant | /ʁezinɑ̃/ | participe, present | ʁe.zi.nɑ̃ | ré.si.nant° |
| résinas | /ʁezina/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁe.zi.na | ré.si.nas° |
| résinasse | /ʁezinas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁe.zi.nas | ré.si.nasse° |
| résinassent | /ʁezinas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁe.zi.nas | ré.si.nasse°n°t° |
| résinasses | /ʁezinas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁe.zi.nas | ré.si.nasse°s° |
| résinassiez | /ʁezinasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁe.zi.na.sje | ré.si.na.ssiez |
| résinassions | /ʁezinasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁe.zi.na.sjɔ̃ | ré.si.na.ssions° |
| résine | /ʁezin/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁe.zin | ré.sine° |
| résine | /ʁezin/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁe.zin | ré.sine° |
| résine | /ʁezin/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁe.zin | ré.sine° |
| résine | /ʁezin/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁe.zin | ré.sine° |
| résine | /ʁezin/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁe.zin | ré.sine° |
| résinent | /ʁezin/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁe.zin | ré.sine°n°t° |
| résinent | /ʁezin/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁe.zin | ré.sine°n°t° |
| résiner | /ʁezine/ | infinitif | ʁe.zi.ne | ré.si.ner |
| résinera | /ʁezinəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁe.zi.nə.ʁa | ré.si.ne.ra |
| résinerai | /ʁezinəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁe.zi.nə.ʁɛ | ré.si.ne.rai |
| résineraient | /ʁezinəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁe.zi.nə.ʁɛ | ré.si.ne.raie°n°t° |
| résinerais | /ʁezinəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁe.zi.nə.ʁɛ | ré.si.ne.rais° |
| résinerais | /ʁezinəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁe.zi.nə.ʁɛ | ré.si.ne.rais° |
| résinerait | /ʁezinəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁe.zi.nə.ʁɛ | ré.si.ne.rait° |
| résineras | /ʁezinəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁe.zi.nə.ʁa | ré.si.ne.ras° |
| résinerez | /ʁezinəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁe.zi.nə.ʁe | ré.si.ne.rez |
| résineriez | /ʁezinəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁe.zi.nə.ʁje | ré.si.ne.riez |
| résinerions | /ʁezinəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁe.zi.nə.ʁjɔ̃ | ré.si.ne.rions° |
| résinerons | /ʁezinəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁe.zi.nə.ʁɔ̃ | ré.si.ne.rons° |
| résineront | /ʁezinəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁe.zi.nə.ʁɔ̃ | ré.si.ne.ront° |
| résines | /ʁezin/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁe.zin | ré.sine°s° |
| résines | /ʁezin/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁe.zin | ré.sine°s° |
| résinez | /ʁezine/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.zi.ne | ré.si.nez |
| résinez | /ʁezine/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.zi.ne | ré.si.nez |
| résiniez | /ʁezinje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁe.zi.nje | ré.si.niez |
| résiniez | /ʁezinje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.zi.nje | ré.si.niez |
| résinions | /ʁezinjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁe.zi.njɔ̃ | ré.si.nions° |
| résinions | /ʁezinjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.zi.njɔ̃ | ré.si.nions° |
| résinons | /ʁezinɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.zi.nɔ̃ | ré.si.nons° |
| résinons | /ʁezinɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.zi.nɔ̃ | ré.si.nons° |
| résinâmes | /ʁezinam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁe.zi.nam | ré.si.nâme°s° |
| résinât | /ʁezina/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁe.zi.na | ré.si.nât° |
| résinâtes | /ʁezinat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁe.zi.nat | ré.si.nâte°s° |
| résinèrent | /ʁezinɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁe.zi.nɛʁ | ré.si.nère°n°t° |
| résiné | /ʁezine/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁe.zi.ne | ré.si.né |
| résinée | /ʁezine/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁe.zi.ne | ré.si.née° |
| résinées | /ʁezine/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁe.zi.ne | ré.si.née°s° |
| résinés | /ʁezine/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁe.zi.ne | ré.si.nés° |