VER — épicène
/ʁeɛ̃kjete/
Syllabes : ʁe.ɛ̃.kje.te
Orthocode : ré.in.quié.ter
Définitions
-
1.
Inquiéter de nouveau.
«Dans les Balkans sera-ce la guerre» (06/10) et si, le lendemain, on se rassurait - «la guerre évitable» -, au matin du 10, on se réinquiétait : «Aggravation».[…], quant à l'autre qui se réinquiétait de manger, on allait nous servir un repas froid, vous inquiétez pas vous allez dîner, […].
Étymologie
Dérivé de inquiéter avec le préfixe ré-.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| réinquiète | /ʁeɛ̃kjɛt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁe.ɛ̃.kjɛt | ré.in.quiète° |
| réinquiète | /ʁeɛ̃kjɛt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁe.ɛ̃.kjɛt | ré.in.quiète° |
| réinquiète | /ʁeɛ̃kjɛt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁe.ɛ̃.kjɛt | ré.in.quiète° |
| réinquiète | /ʁeɛ̃kjɛt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁe.ɛ̃.kjɛt | ré.in.quiète° |
| réinquiète | /ʁeɛ̃kjɛt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁe.ɛ̃.kjɛt | ré.in.quiète° |
| réinquiètent | /ʁeɛ̃kjɛt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁe.ɛ̃.kjɛt | ré.in.quiète°n°t° |
| réinquiètent | /ʁeɛ̃kjɛt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁe.ɛ̃.kjɛt | ré.in.quiète°n°t° |
| réinquiètera | /ʁeɛ̃kjɛtəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁe.ɛ̃.kjɛ.tə.ʁa | ré.in.quiè.te.ra |
| réinquièterai | /ʁeɛ̃kjɛtʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁe.ɛ̃.kjɛ.tʁɛ | ré.in.quiè.te°rai |
| réinquièteraient | /ʁeɛ̃kjɛtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁe.ɛ̃.kjɛ.tə.ʁɛ | ré.in.quiè.te.raie°n°t° |
| réinquièterais | /ʁeɛ̃kjɛtəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁe.ɛ̃.kjɛ.tə.ʁɛ | ré.in.quiè.te.rais° |
| réinquièterais | /ʁeɛ̃kjɛtəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁe.ɛ̃.kjɛ.tə.ʁɛ | ré.in.quiè.te.rais° |
| réinquièterait | /ʁeɛ̃kjɛtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁe.ɛ̃.kjɛ.tə.ʁɛ | ré.in.quiè.te.rait° |
| réinquièteras | /ʁeɛ̃kjɛtəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁe.ɛ̃.kjɛ.tə.ʁa | ré.in.quiè.te.ras° |
| réinquièterez | /ʁeɛ̃kjɛtəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁe.ɛ̃.kjɛ.tə.ʁe | ré.in.quiè.te.rez |
| réinquièteriez | /ʁeɛ̃kjɛtəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁe.ɛ̃.kjɛ.tə.ʁje | ré.in.quiè.te.riez |
| réinquièterions | /ʁeɛ̃kjɛtəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁe.ɛ̃.kjɛ.tə.ʁjɔ̃ | ré.in.quiè.te.rions° |
| réinquièterons | /ʁeɛ̃kjɛtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁe.ɛ̃.kjɛ.tə.ʁɔ̃ | ré.in.quiè.te.rons° |
| réinquièteront | /ʁeɛ̃kjɛtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁe.ɛ̃.kjɛ.tə.ʁɔ̃ | ré.in.quiè.te.ront° |
| réinquiètes | /ʁeɛ̃kjɛt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁe.ɛ̃.kjɛt | ré.in.quiète°s° |
| réinquiètes | /ʁeɛ̃kjɛt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁe.ɛ̃.kjɛt | ré.in.quiète°s° |
| réinquiéta | /ʁeɛ̃kjeta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁe.ɛ̃.kje.ta | ré.in.quié.ta |
| réinquiétai | /ʁeɛ̃kjetɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁe.ɛ̃.kje.tɛ | ré.in.quié.tai |
| réinquiétaient | /ʁeɛ̃kjetɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁe.ɛ̃.kje.tɛ | ré.in.quié.taie°n°t° |
| réinquiétais | /ʁeɛ̃kjetɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁe.ɛ̃.kje.tɛ | ré.in.quié.tais° |
| réinquiétais | /ʁeɛ̃kjetɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁe.ɛ̃.kje.tɛ | ré.in.quié.tais° |
| réinquiétait | /ʁeɛ̃kjetɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁe.ɛ̃.kje.tɛ | ré.in.quié.tait° |
| réinquiétant | /ʁeɛ̃kjetɑ̃/ | participe, present | ʁe.ɛ̃.kje.tɑ̃ | ré.in.quié.tant° |
| réinquiétas | /ʁeɛ̃kjeta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁe.ɛ̃.kje.ta | ré.in.quié.tas° |
| réinquiétasse | /ʁeɛ̃kjetas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁe.ɛ̃.kje.tas | ré.in.quié.tasse° |
| réinquiétassent | /ʁeɛ̃kjetas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁe.ɛ̃.kje.tas | ré.in.quié.tasse°n°t° |
| réinquiétasses | /ʁeɛ̃kjetas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁe.ɛ̃.kje.tas | ré.in.quié.tasse°s° |
| réinquiétassiez | /ʁeɛ̃kjetasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁe.ɛ̃.kje.ta.sje | ré.in.quié.ta.ssiez |
| réinquiétassions | /ʁeɛ̃kjetasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁe.ɛ̃.kje.ta.sjɔ̃ | ré.in.quié.ta.ssions° |
| réinquiéter | /ʁeɛ̃kjete/ | infinitif | ʁe.ɛ̃.kje.te | ré.in.quié.ter |
| réinquiétez | /ʁeɛ̃kjete/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.ɛ̃.kje.te | ré.in.quié.tez |
| réinquiétez | /ʁeɛ̃kjete/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.ɛ̃.kje.te | ré.in.quié.tez |
| réinquiétiez | /ʁeɛ̃kjetje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁe.ɛ̃.kje.tje | ré.in.quié.tiez |
| réinquiétiez | /ʁeɛ̃kjetje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.ɛ̃.kje.tje | ré.in.quié.tiez |
| réinquiétions | /ʁeɛ̃kjetjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁe.ɛ̃.kje.tjɔ̃ | ré.in.quié.tions° |
| réinquiétions | /ʁeɛ̃kjetjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.ɛ̃.kje.tjɔ̃ | ré.in.quié.tions° |
| réinquiétons | /ʁeɛ̃kjetɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.ɛ̃.kje.tɔ̃ | ré.in.quié.tons° |
| réinquiétons | /ʁeɛ̃kjetɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.ɛ̃.kje.tɔ̃ | ré.in.quié.tons° |
| réinquiétâmes | /ʁeɛ̃kjetam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁe.ɛ̃.kje.tam | ré.in.quié.tâme°s° |
| réinquiétât | /ʁeɛ̃kjeta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁe.ɛ̃.kje.ta | ré.in.quié.tât° |
| réinquiétâtes | /ʁeɛ̃kjetat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁe.ɛ̃.kje.tat | ré.in.quié.tâte°s° |
| réinquiétèrent | /ʁeɛ̃kjetɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁe.ɛ̃.kje.tɛʁ | ré.in.quié.tère°n°t° |
| réinquiété | /ʁeɛ̃kjete/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁe.ɛ̃.kje.te | ré.in.quié.té |
| réinquiétée | /ʁeɛ̃kjete/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁe.ɛ̃.kje.te | ré.in.quié.tée° |
| réinquiétées | /ʁeɛ̃kjete/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁe.ɛ̃.kje.te | ré.in.quié.tée°s° |
| réinquiétés | /ʁeɛ̃kjete/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁe.ɛ̃.kje.te | ré.in.quié.tés° |