VER — épicène
/ʁeɛ̃kaʁdine/
Syllabes : ʁe.ɛ̃.kaʁ.di.ne
Orthocode : ré.in.car.di.ner
Définitions
-
1.
Incardiner à nouveau.
Le pape Benoît XVI a publié le 8 juillet dernier un Motu proprio daté du 2 dans lequel il officialise la réorganisation de la Commission Ecclesia Dei qui, depuis le 2 juillet 1988 était chargée de dialoguer avec la Fraternité Sacerdotale Saint-Pie X et de réincardiner les prêtres qui souhaitaient rester fidèles à la Tradition dans ses formes immémoriales.
Étymologie
De incardiner, avec le préfixe ré-.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| réincardina | /ʁeɛ̃kaʁdina/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁe.ɛ̃.kaʁ.di.na | ré.in.car.di.na |
| réincardinai | /ʁeɛ̃kaʁdinɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁe.ɛ̃.kaʁ.di.nɛ | ré.in.car.di.nai |
| réincardinaient | /ʁeɛ̃kaʁdinɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁe.ɛ̃.kaʁ.di.nɛ | ré.in.car.di.naie°n°t° |
| réincardinais | /ʁeɛ̃kaʁdinɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁe.ɛ̃.kaʁ.di.nɛ | ré.in.car.di.nais° |
| réincardinais | /ʁeɛ̃kaʁdinɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁe.ɛ̃.kaʁ.di.nɛ | ré.in.car.di.nais° |
| réincardinait | /ʁeɛ̃kaʁdinɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁe.ɛ̃.kaʁ.di.nɛ | ré.in.car.di.nait° |
| réincardinant | /ʁeɛ̃kaʁdinɑ̃/ | participe, present | ʁe.ɛ̃.kaʁ.di.nɑ̃ | ré.in.car.di.nant° |
| réincardinas | /ʁeɛ̃kaʁdina/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁe.ɛ̃.kaʁ.di.na | ré.in.car.di.nas° |
| réincardinasse | /ʁeɛ̃kaʁdinas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁe.ɛ̃.kaʁ.di.nas | ré.in.car.di.nasse° |
| réincardinassent | /ʁeɛ̃kaʁdinas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁe.ɛ̃.kaʁ.di.nas | ré.in.car.di.nasse°n°t° |
| réincardinasses | /ʁeɛ̃kaʁdinas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁe.ɛ̃.kaʁ.di.nas | ré.in.car.di.nasse°s° |
| réincardinassiez | /ʁeɛ̃kaʁdinasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁe.ɛ̃.kaʁ.di.na.sje | ré.in.car.di.na.ssiez |
| réincardinassions | /ʁeɛ̃kaʁdinasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁe.ɛ̃.kaʁ.di.na.sjɔ̃ | ré.in.car.di.na.ssions° |
| réincardine | /ʁeɛ̃kaʁdin/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁe.ɛ̃.kaʁ.din | ré.in.car.dine° |
| réincardine | /ʁeɛ̃kaʁdin/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁe.ɛ̃.kaʁ.din | ré.in.car.dine° |
| réincardine | /ʁeɛ̃kaʁdin/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁe.ɛ̃.kaʁ.din | ré.in.car.dine° |
| réincardine | /ʁeɛ̃kaʁdin/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁe.ɛ̃.kaʁ.din | ré.in.car.dine° |
| réincardine | /ʁeɛ̃kaʁdin/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁe.ɛ̃.kaʁ.din | ré.in.car.dine° |
| réincardinent | /ʁeɛ̃kaʁdin/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁe.ɛ̃.kaʁ.din | ré.in.car.dine°n°t° |
| réincardinent | /ʁeɛ̃kaʁdin/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁe.ɛ̃.kaʁ.din | ré.in.car.dine°n°t° |
| réincardiner | /ʁeɛ̃kaʁdine/ | infinitif | ʁe.ɛ̃.kaʁ.di.ne | ré.in.car.di.ner |
| réincardinera | /ʁeɛ̃kaʁdinəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁe.ɛ̃.kaʁ.di.nə.ʁa | ré.in.car.di.ne.ra |
| réincardinerai | /ʁeɛ̃kaʁdinəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁe.ɛ̃.kaʁ.di.nə.ʁɛ | ré.in.car.di.ne.rai |
| réincardineraient | /ʁeɛ̃kaʁdinəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁe.ɛ̃.kaʁ.di.nə.ʁɛ | ré.in.car.di.ne.raie°n°t° |
| réincardinerais | /ʁeɛ̃kaʁdinəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁe.ɛ̃.kaʁ.di.nə.ʁɛ | ré.in.car.di.ne.rais° |
| réincardinerais | /ʁeɛ̃kaʁdinəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁe.ɛ̃.kaʁ.di.nə.ʁɛ | ré.in.car.di.ne.rais° |
| réincardinerait | /ʁeɛ̃kaʁdinəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁe.ɛ̃.kaʁ.di.nə.ʁɛ | ré.in.car.di.ne.rait° |
| réincardineras | /ʁeɛ̃kaʁdinəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁe.ɛ̃.kaʁ.di.nə.ʁa | ré.in.car.di.ne.ras° |
| réincardinerez | /ʁeɛ̃kaʁdinəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁe.ɛ̃.kaʁ.di.nə.ʁe | ré.in.car.di.ne.rez |
| réincardineriez | /ʁeɛ̃kaʁdinəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁe.ɛ̃.kaʁ.di.nə.ʁje | ré.in.car.di.ne.riez |
| réincardinerions | /ʁeɛ̃kaʁdinəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁe.ɛ̃.kaʁ.di.nə.ʁjɔ̃ | ré.in.car.di.ne.rions° |
| réincardinerons | /ʁeɛ̃kaʁdinəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁe.ɛ̃.kaʁ.di.nə.ʁɔ̃ | ré.in.car.di.ne.rons° |
| réincardineront | /ʁeɛ̃kaʁdinəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁe.ɛ̃.kaʁ.di.nə.ʁɔ̃ | ré.in.car.di.ne.ront° |
| réincardines | /ʁeɛ̃kaʁdin/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁe.ɛ̃.kaʁ.din | ré.in.car.dine°s° |
| réincardines | /ʁeɛ̃kaʁdin/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁe.ɛ̃.kaʁ.din | ré.in.car.dine°s° |
| réincardinez | /ʁeɛ̃kaʁdine/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.ɛ̃.kaʁ.di.ne | ré.in.car.di.nez |
| réincardinez | /ʁeɛ̃kaʁdine/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.ɛ̃.kaʁ.di.ne | ré.in.car.di.nez |
| réincardiniez | /ʁeɛ̃kaʁdinje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁe.ɛ̃.kaʁ.di.nje | ré.in.car.di.niez |
| réincardiniez | /ʁeɛ̃kaʁdinje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.ɛ̃.kaʁ.di.nje | ré.in.car.di.niez |
| réincardinions | /ʁeɛ̃kaʁdinjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁe.ɛ̃.kaʁ.di.njɔ̃ | ré.in.car.di.nions° |
| réincardinions | /ʁeɛ̃kaʁdinjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.ɛ̃.kaʁ.di.njɔ̃ | ré.in.car.di.nions° |
| réincardinons | /ʁeɛ̃kaʁdinɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.ɛ̃.kaʁ.di.nɔ̃ | ré.in.car.di.nons° |
| réincardinons | /ʁeɛ̃kaʁdinɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.ɛ̃.kaʁ.di.nɔ̃ | ré.in.car.di.nons° |
| réincardinâmes | /ʁeɛ̃kaʁdinam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁe.ɛ̃.kaʁ.di.nam | ré.in.car.di.nâme°s° |
| réincardinât | /ʁeɛ̃kaʁdina/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁe.ɛ̃.kaʁ.di.na | ré.in.car.di.nât° |
| réincardinâtes | /ʁeɛ̃kaʁdinat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁe.ɛ̃.kaʁ.di.nat | ré.in.car.di.nâte°s° |
| réincardinèrent | /ʁeɛ̃kaʁdinɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁe.ɛ̃.kaʁ.di.nɛʁ | ré.in.car.di.nère°n°t° |
| réincardiné | /ʁeɛ̃kaʁdine/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁe.ɛ̃.kaʁ.di.ne | ré.in.car.di.né |
| réincardinée | /ʁeɛ̃kaʁdine/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁe.ɛ̃.kaʁ.di.ne | ré.in.car.di.née° |
| réincardinées | /ʁeɛ̃kaʁdine/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁe.ɛ̃.kaʁ.di.ne | ré.in.car.di.née°s° |
| réincardinés | /ʁeɛ̃kaʁdine/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁe.ɛ̃.kaʁ.di.ne | ré.in.car.di.nés° |