VER — épicène
/ʁeɛspaɲolize/
Syllabes : ʁe.ɛs.pa.ɲo.li.ze
Orthocode : ré.es.pa.gno.li.ser
Définitions
-
1.
Espagnoliser de nouveau.
Bon alors l’interface en espingouin est assez marrante, surtout que la version française se réespagnolise direct si on va dans les menus.
Étymologie
De espagnoliser, avec le préfixe ré-.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| réespagnolisa | /ʁeɛspaɲoliza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁe.ɛs.pa.ɲo.li.za | ré.es.pa.gno.li.sa |
| réespagnolisai | /ʁeɛspaɲolizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁe.ɛs.pa.ɲo.li.zɛ | ré.es.pa.gno.li.sai |
| réespagnolisaient | /ʁeɛspaɲolizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁe.ɛs.pa.ɲo.li.zɛ | ré.es.pa.gno.li.saie°n°t° |
| réespagnolisais | /ʁeɛspaɲolizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁe.ɛs.pa.ɲo.li.zɛ | ré.es.pa.gno.li.sais° |
| réespagnolisais | /ʁeɛspaɲolizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁe.ɛs.pa.ɲo.li.zɛ | ré.es.pa.gno.li.sais° |
| réespagnolisait | /ʁeɛspaɲolizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁe.ɛs.pa.ɲo.li.zɛ | ré.es.pa.gno.li.sait° |
| réespagnolisant | /ʁeɛspaɲolizɑ̃/ | participe, present | ʁe.ɛs.pa.ɲo.li.zɑ̃ | ré.es.pa.gno.li.sant° |
| réespagnolisas | /ʁeɛspaɲoliza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁe.ɛs.pa.ɲo.li.za | ré.es.pa.gno.li.sas° |
| réespagnolisasse | /ʁeɛspaɲolizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁe.ɛs.pa.ɲo.li.zas | ré.es.pa.gno.li.sasse° |
| réespagnolisassent | /ʁeɛspaɲolizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁe.ɛs.pa.ɲo.li.zas | ré.es.pa.gno.li.sasse°n°t° |
| réespagnolisasses | /ʁeɛspaɲolizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁe.ɛs.pa.ɲo.li.zas | ré.es.pa.gno.li.sasse°s° |
| réespagnolisassiez | /ʁeɛspaɲolizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁe.ɛs.pa.ɲo.li.za.sje | ré.es.pa.gno.li.sa.ssiez |
| réespagnolisassions | /ʁeɛspaɲolizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁe.ɛs.pa.ɲo.li.za.sjɔ̃ | ré.es.pa.gno.li.sa.ssions° |
| réespagnolise | /ʁeɛspaɲoliz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁe.ɛs.pa.ɲo.liz | ré.es.pa.gno.lise° |
| réespagnolise | /ʁeɛspaɲoliz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁe.ɛs.pa.ɲo.liz | ré.es.pa.gno.lise° |
| réespagnolise | /ʁeɛspaɲoliz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁe.ɛs.pa.ɲo.liz | ré.es.pa.gno.lise° |
| réespagnolise | /ʁeɛspaɲoliz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁe.ɛs.pa.ɲo.liz | ré.es.pa.gno.lise° |
| réespagnolise | /ʁeɛspaɲoliz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁe.ɛs.pa.ɲo.liz | ré.es.pa.gno.lise° |
| réespagnolisent | /ʁeɛspaɲoliz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁe.ɛs.pa.ɲo.liz | ré.es.pa.gno.lise°n°t° |
| réespagnolisent | /ʁeɛspaɲoliz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁe.ɛs.pa.ɲo.liz | ré.es.pa.gno.lise°n°t° |
| réespagnoliser | /ʁeɛspaɲolize/ | infinitif | ʁe.ɛs.pa.ɲo.li.ze | ré.es.pa.gno.li.ser |
| réespagnolisera | /ʁeɛspaɲolizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁe.ɛs.pa.ɲo.li.zə.ʁa | ré.es.pa.gno.li.se.ra |
| réespagnoliserai | /ʁeɛspaɲolizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁe.ɛs.pa.ɲo.li.zə.ʁɛ | ré.es.pa.gno.li.se.rai |
| réespagnoliseraient | /ʁeɛspaɲolizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁe.ɛs.pa.ɲo.li.zə.ʁɛ | ré.es.pa.gno.li.se.raie°n°t° |
| réespagnoliserais | /ʁeɛspaɲolizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁe.ɛs.pa.ɲo.li.zə.ʁɛ | ré.es.pa.gno.li.se.rais° |
| réespagnoliserais | /ʁeɛspaɲolizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁe.ɛs.pa.ɲo.li.zə.ʁɛ | ré.es.pa.gno.li.se.rais° |
| réespagnoliserait | /ʁeɛspaɲolizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁe.ɛs.pa.ɲo.li.zə.ʁɛ | ré.es.pa.gno.li.se.rait° |
| réespagnoliseras | /ʁeɛspaɲolizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁe.ɛs.pa.ɲo.li.zə.ʁa | ré.es.pa.gno.li.se.ras° |
| réespagnoliserez | /ʁeɛspaɲolizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁe.ɛs.pa.ɲo.li.zə.ʁe | ré.es.pa.gno.li.se.rez |
| réespagnoliseriez | /ʁeɛspaɲolizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁe.ɛs.pa.ɲo.li.zə.ʁje | ré.es.pa.gno.li.se.riez |
| réespagnoliserions | /ʁeɛspaɲolizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁe.ɛs.pa.ɲo.li.zə.ʁjɔ̃ | ré.es.pa.gno.li.se.rions° |
| réespagnoliserons | /ʁeɛspaɲolizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁe.ɛs.pa.ɲo.li.zə.ʁɔ̃ | ré.es.pa.gno.li.se.rons° |
| réespagnoliseront | /ʁeɛspaɲolizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁe.ɛs.pa.ɲo.li.zə.ʁɔ̃ | ré.es.pa.gno.li.se.ront° |
| réespagnolises | /ʁeɛspaɲoliz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁe.ɛs.pa.ɲo.liz | ré.es.pa.gno.lise°s° |
| réespagnolises | /ʁeɛspaɲoliz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁe.ɛs.pa.ɲo.liz | ré.es.pa.gno.lise°s° |
| réespagnolisez | /ʁeɛspaɲolize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.ɛs.pa.ɲo.li.ze | ré.es.pa.gno.li.sez |
| réespagnolisez | /ʁeɛspaɲolize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.ɛs.pa.ɲo.li.ze | ré.es.pa.gno.li.sez |
| réespagnolisiez | /ʁeɛspaɲolizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁe.ɛs.pa.ɲo.li.zje | ré.es.pa.gno.li.siez |
| réespagnolisiez | /ʁeɛspaɲolizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.ɛs.pa.ɲo.li.zje | ré.es.pa.gno.li.siez |
| réespagnolisions | /ʁeɛspaɲolizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁe.ɛs.pa.ɲo.li.zjɔ̃ | ré.es.pa.gno.li.sions° |
| réespagnolisions | /ʁeɛspaɲolizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.ɛs.pa.ɲo.li.zjɔ̃ | ré.es.pa.gno.li.sions° |
| réespagnolisons | /ʁeɛspaɲolizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.ɛs.pa.ɲo.li.zɔ̃ | ré.es.pa.gno.li.sons° |
| réespagnolisons | /ʁeɛspaɲolizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.ɛs.pa.ɲo.li.zɔ̃ | ré.es.pa.gno.li.sons° |
| réespagnolisâmes | /ʁeɛspaɲolizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁe.ɛs.pa.ɲo.li.zam | ré.es.pa.gno.li.sâme°s° |
| réespagnolisât | /ʁeɛspaɲoliza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁe.ɛs.pa.ɲo.li.za | ré.es.pa.gno.li.sât° |
| réespagnolisâtes | /ʁeɛspaɲolizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁe.ɛs.pa.ɲo.li.zat | ré.es.pa.gno.li.sâte°s° |
| réespagnolisèrent | /ʁeɛspaɲolizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁe.ɛs.pa.ɲo.li.zɛʁ | ré.es.pa.gno.li.sère°n°t° |
| réespagnolisé | /ʁeɛspaɲolize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁe.ɛs.pa.ɲo.li.ze | ré.es.pa.gno.li.sé |
| réespagnolisée | /ʁeɛspaɲolize/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁe.ɛs.pa.ɲo.li.ze | ré.es.pa.gno.li.sée° |
| réespagnolisées | /ʁeɛspaɲolize/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁe.ɛs.pa.ɲo.li.ze | ré.es.pa.gno.li.sée°s° |
| réespagnolisés | /ʁeɛspaɲolize/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁe.ɛs.pa.ɲo.li.ze | ré.es.pa.gno.li.sés° |