VER:pron — épicène
/ʁeɑ̃kaʁkane/
Syllabes : ʁe.ɑ̃.kaʁ.ka.ne
Orthocode : ré.en.car.ca.ner
Définitions
-
1.
Encarcaner à nouveau.
J'ai hâte de retrouver mes étudiants, famille élargie pour moi, mais je n'ai pas hâte de me réencarcaner.
Étymologie
De encarcaner, avec le préfixe ré-.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) réencarcana | /ʁeɑ̃kaʁkana/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.kaʁ.ka.na | ré.en.car.ca.na |
| (me) réencarcanai | /ʁeɑ̃kaʁkanɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.kaʁ.ka.nɛ | ré.en.car.ca.nai |
| (se) réencarcanaient | /ʁeɑ̃kaʁkanɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.kaʁ.ka.nɛ | ré.en.car.ca.naie°n°t° |
| (me) réencarcanais | /ʁeɑ̃kaʁkanɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.kaʁ.ka.nɛ | ré.en.car.ca.nais° |
| (te) réencarcanais | /ʁeɑ̃kaʁkanɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.kaʁ.ka.nɛ | ré.en.car.ca.nais° |
| (se) réencarcanait | /ʁeɑ̃kaʁkanɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.kaʁ.ka.nɛ | ré.en.car.ca.nait° |
| (se) réencarcanant | /ʁeɑ̃kaʁkanɑ̃/ | participe, present | ʁe.ɑ̃.kaʁ.ka.nɑ̃ | ré.en.car.ca.nant° |
| (te) réencarcanas | /ʁeɑ̃kaʁkana/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.kaʁ.ka.na | ré.en.car.ca.nas° |
| (me) réencarcanasse | /ʁeɑ̃kaʁkanas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.kaʁ.ka.nas | ré.en.car.ca.nasse° |
| (se) réencarcanassent | /ʁeɑ̃kaʁkanas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.kaʁ.ka.nas | ré.en.car.ca.nasse°n°t° |
| (te) réencarcanasses | /ʁeɑ̃kaʁkanas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.kaʁ.ka.nas | ré.en.car.ca.nasse°s° |
| (vous) réencarcanassiez | /ʁeɑ̃kaʁkanasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.kaʁ.ka.na.sje | ré.en.car.ca.na.ssiez |
| (nous) réencarcanassions | /ʁeɑ̃kaʁkanasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.kaʁ.ka.na.sjɔ̃ | ré.en.car.ca.na.ssions° |
| (me) réencarcane | /ʁeɑ̃kaʁkan/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.kaʁ.kan | ré.en.car.cane° |
| (se) réencarcane | /ʁeɑ̃kaʁkan/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.kaʁ.kan | ré.en.car.cane° |
| (te) réencarcane | /ʁeɑ̃kaʁkan/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.kaʁ.kan | ré.en.car.cane° |
| (me) réencarcane | /ʁeɑ̃kaʁkan/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.kaʁ.kan | ré.en.car.cane° |
| (se) réencarcane | /ʁeɑ̃kaʁkan/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.kaʁ.kan | ré.en.car.cane° |
| (se) réencarcanent | /ʁeɑ̃kaʁkan/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.kaʁ.kan | ré.en.car.cane°n°t° |
| (se) réencarcanent | /ʁeɑ̃kaʁkan/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.kaʁ.kan | ré.en.car.cane°n°t° |
| (se) réencarcaner | /ʁeɑ̃kaʁkane/ | infinitif | ʁe.ɑ̃.kaʁ.ka.ne | ré.en.car.ca.ner |
| (se) réencarcanera | /ʁeɑ̃kaʁkanəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.kaʁ.ka.nə.ʁa | ré.en.car.ca.ne.ra |
| (me) réencarcanerai | /ʁeɑ̃kaʁkanəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.kaʁ.ka.nə.ʁɛ | ré.en.car.ca.ne.rai |
| (se) réencarcaneraient | /ʁeɑ̃kaʁkanəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.kaʁ.ka.nə.ʁɛ | ré.en.car.ca.ne.raie°n°t° |
| (me) réencarcanerais | /ʁeɑ̃kaʁkanəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.kaʁ.ka.nə.ʁɛ | ré.en.car.ca.ne.rais° |
| (te) réencarcanerais | /ʁeɑ̃kaʁkanəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.kaʁ.ka.nə.ʁɛ | ré.en.car.ca.ne.rais° |
| (se) réencarcanerait | /ʁeɑ̃kaʁkanəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.kaʁ.ka.nə.ʁɛ | ré.en.car.ca.ne.rait° |
| (te) réencarcaneras | /ʁeɑ̃kaʁkanəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.kaʁ.ka.nə.ʁa | ré.en.car.ca.ne.ras° |
| (vous) réencarcanerez | /ʁeɑ̃kaʁkanəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.kaʁ.ka.nə.ʁe | ré.en.car.ca.ne.rez |
| (vous) réencarcaneriez | /ʁeɑ̃kaʁkanəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.kaʁ.ka.nə.ʁje | ré.en.car.ca.ne.riez |
| (nous) réencarcanerions | /ʁeɑ̃kaʁkanəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.kaʁ.ka.nə.ʁjɔ̃ | ré.en.car.ca.ne.rions° |
| (nous) réencarcanerons | /ʁeɑ̃kaʁkanəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.kaʁ.ka.nə.ʁɔ̃ | ré.en.car.ca.ne.rons° |
| (se) réencarcaneront | /ʁeɑ̃kaʁkanəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.kaʁ.ka.nə.ʁɔ̃ | ré.en.car.ca.ne.ront° |
| (te) réencarcanes | /ʁeɑ̃kaʁkan/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.kaʁ.kan | ré.en.car.cane°s° |
| (te) réencarcanes | /ʁeɑ̃kaʁkan/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.kaʁ.kan | ré.en.car.cane°s° |
| (vous) réencarcanez | /ʁeɑ̃kaʁkane/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.kaʁ.ka.ne | ré.en.car.ca.nez |
| (vous) réencarcanez | /ʁeɑ̃kaʁkane/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.kaʁ.ka.ne | ré.en.car.ca.nez |
| (vous) réencarcaniez | /ʁeɑ̃kaʁkanje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.kaʁ.ka.nje | ré.en.car.ca.niez |
| (vous) réencarcaniez | /ʁeɑ̃kaʁkanje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.kaʁ.ka.nje | ré.en.car.ca.niez |
| (nous) réencarcanions | /ʁeɑ̃kaʁkanjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.kaʁ.ka.njɔ̃ | ré.en.car.ca.nions° |
| (nous) réencarcanions | /ʁeɑ̃kaʁkanjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.kaʁ.ka.njɔ̃ | ré.en.car.ca.nions° |
| (nous) réencarcanons | /ʁeɑ̃kaʁkanɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.kaʁ.ka.nɔ̃ | ré.en.car.ca.nons° |
| (nous) réencarcanons | /ʁeɑ̃kaʁkanɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.kaʁ.ka.nɔ̃ | ré.en.car.ca.nons° |
| (nous) réencarcanâmes | /ʁeɑ̃kaʁkanam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.kaʁ.ka.nam | ré.en.car.ca.nâme°s° |
| (se) réencarcanât | /ʁeɑ̃kaʁkana/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.kaʁ.ka.na | ré.en.car.ca.nât° |
| (vous) réencarcanâtes | /ʁeɑ̃kaʁkanat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.kaʁ.ka.nat | ré.en.car.ca.nâte°s° |
| (se) réencarcanèrent | /ʁeɑ̃kaʁkanɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.kaʁ.ka.nɛʁ | ré.en.car.ca.nère°n°t° |
| (se) réencarcané | /ʁeɑ̃kaʁkane/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁe.ɑ̃.kaʁ.ka.ne | ré.en.car.ca.né |
| (se) réencarcanée | /ʁeɑ̃kaʁkane/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁe.ɑ̃.kaʁ.ka.ne | ré.en.car.ca.née° |
| (se) réencarcanées | /ʁeɑ̃kaʁkane/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁe.ɑ̃.kaʁ.ka.ne | ré.en.car.ca.née°s° |
| (se) réencarcanés | /ʁeɑ̃kaʁkane/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁe.ɑ̃.kaʁ.ka.ne | ré.en.car.ca.nés° |