VER — épicène
/ʁekline/
Syllabes : ʁe.kli.ne
Orthocode : ré.cli.ner
Fréquence
0.1
composite /M
0.1
OpenSubtitles
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. S’éloigner de la verticale.
- 2. Pencher (un cadran) en arrière.
-
3.
Coucher de côté, étendre de côté.
Après avoir enlevé l’élytre, récliné l’aile membraneuse, et incisé la carapace, […]
Étymologie
Du latin reclinare.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| réclina | /ʁeklina/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁe.kli.na | ré.cli.na |
| réclinai | /ʁeklinɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁe.kli.nɛ | ré.cli.nai |
| réclinaient | /ʁeklinɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁe.kli.nɛ | ré.cli.naie°n°t° |
| réclinais | /ʁeklinɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁe.kli.nɛ | ré.cli.nais° |
| réclinais | /ʁeklinɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁe.kli.nɛ | ré.cli.nais° |
| réclinait | /ʁeklinɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁe.kli.nɛ | ré.cli.nait° |
| réclinant | /ʁeklinɑ̃/ | participe, present | ʁe.kli.nɑ̃ | ré.cli.nant° |
| réclinas | /ʁeklina/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁe.kli.na | ré.cli.nas° |
| réclinasse | /ʁeklinas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁe.kli.nas | ré.cli.nasse° |
| réclinassent | /ʁeklinas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁe.kli.nas | ré.cli.nasse°n°t° |
| réclinasses | /ʁeklinas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁe.kli.nas | ré.cli.nasse°s° |
| réclinassiez | /ʁeklinasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁe.kli.na.sje | ré.cli.na.ssiez |
| réclinassions | /ʁeklinasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁe.kli.na.sjɔ̃ | ré.cli.na.ssions° |
| récline | /ʁeklin/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁe.klin | ré.cline° |
| récline | /ʁeklin/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁe.klin | ré.cline° |
| récline | /ʁeklin/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁe.klin | ré.cline° |
| récline | /ʁeklin/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁe.klin | ré.cline° |
| récline | /ʁeklin/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁe.klin | ré.cline° |
| réclinent | /ʁeklin/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁe.klin | ré.cline°n°t° |
| réclinent | /ʁeklin/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁe.klin | ré.cline°n°t° |
| récliner | /ʁekline/ | infinitif | ʁe.kli.ne | ré.cli.ner |
| réclinera | /ʁeklinəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁe.kli.nə.ʁa | ré.cli.ne.ra |
| réclinerai | /ʁeklinəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁe.kli.nə.ʁɛ | ré.cli.ne.rai |
| réclineraient | /ʁeklinəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁe.kli.nə.ʁɛ | ré.cli.ne.raie°n°t° |
| réclinerais | /ʁeklinəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁe.kli.nə.ʁɛ | ré.cli.ne.rais° |
| réclinerais | /ʁeklinəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁe.kli.nə.ʁɛ | ré.cli.ne.rais° |
| réclinerait | /ʁeklinəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁe.kli.nə.ʁɛ | ré.cli.ne.rait° |
| réclineras | /ʁeklinəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁe.kli.nə.ʁa | ré.cli.ne.ras° |
| réclinerez | /ʁeklinəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁe.kli.nə.ʁe | ré.cli.ne.rez |
| réclineriez | /ʁeklinəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁe.kli.nə.ʁje | ré.cli.ne.riez |
| réclinerions | /ʁeklinəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁe.kli.nə.ʁjɔ̃ | ré.cli.ne.rions° |
| réclinerons | /ʁeklinəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁe.kli.nə.ʁɔ̃ | ré.cli.ne.rons° |
| réclineront | /ʁeklinəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁe.kli.nə.ʁɔ̃ | ré.cli.ne.ront° |
| réclines | /ʁeklin/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁe.klin | ré.cline°s° |
| réclines | /ʁeklin/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁe.klin | ré.cline°s° |
| réclinez | /ʁekline/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.kli.ne | ré.cli.nez |
| réclinez | /ʁekline/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.kli.ne | ré.cli.nez |
| récliniez | /ʁeklinje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁe.kli.nje | ré.cli.niez |
| récliniez | /ʁeklinje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.kli.nje | ré.cli.niez |
| réclinions | /ʁeklinjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁe.kli.njɔ̃ | ré.cli.nions° |
| réclinions | /ʁeklinjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.kli.njɔ̃ | ré.cli.nions° |
| réclinons | /ʁeklinɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.kli.nɔ̃ | ré.cli.nons° |
| réclinons | /ʁeklinɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.kli.nɔ̃ | ré.cli.nons° |
| réclinâmes | /ʁeklinam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁe.kli.nam | ré.cli.nâme°s° |
| réclinât | /ʁeklina/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁe.kli.na | ré.cli.nât° |
| réclinâtes | /ʁeklinat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁe.kli.nat | ré.cli.nâte°s° |
| réclinèrent | /ʁeklinɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁe.kli.nɛʁ | ré.cli.nère°n°t° |
| récliné | /ʁekline/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁe.kli.ne | ré.cli.né |
| réclinée | /ʁekline/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁe.kli.ne | ré.cli.née° |
| réclinées | /ʁekline/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁe.kli.ne | ré.cli.née°s° |
| réclinés | /ʁekline/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁe.kli.ne | ré.cli.nés° |