russophoniser
- lemme
-
- verbe niveau étendu
- forme
-
- phonétique /ʁy.sɔ.fɔ.ni.ze/
- orthocode ru.sso.pho.ni.ser
« russophoniser » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| russophoniser | verbe | infinitif | ʁy.sɔ.fɔ.ni.ze |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
russophoniser verbe niveau étendu
1er groupe · transitif direct
39 formes russophonisa, russophonisai, russophonisaient, russophonisais, russophonisait, russophonisant…
- russophonisa ʁy.sɔ.fɔ.ni.za indicatif passé 3e personne singulier
- russophonisai ʁy.sɔ.fɔ.ni.ze indicatif passé 1re personne singulier
- russophonisaient ʁy.sɔ.fɔ.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- russophonisais ʁy.sɔ.fɔ.ni.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- russophonisait ʁy.sɔ.fɔ.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- russophonisant ʁy.sɔ.fɔ.ni.zɑ̃[t] présent participe
- russophonisas ʁy.sɔ.fɔ.ni.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- russophonisasse ʁy.sɔ.fɔ.ni.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- russophonisassent ʁy.sɔ.fɔ.ni.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- russophonisasses ʁy.sɔ.fɔ.ni.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- russophonisassiez ʁy.sɔ.fɔ.ni.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- russophonisassions ʁy.sɔ.fɔ.ni.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- russophonise ʁy.sɔ.fɔ.niz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- russophonisent ʁy.sɔ.fɔ.niz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- russophoniser ʁy.sɔ.fɔ.ni.ze infinitif
- russophonisera ʁy.sɔ.fɔ.ni.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- russophoniserai ʁy.sɔ.fɔ.ni.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- russophoniseraient ʁy.sɔ.fɔ.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- russophoniserais ʁy.sɔ.fɔ.ni.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- russophoniserait ʁy.sɔ.fɔ.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- russophoniseras ʁy.sɔ.fɔ.ni.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- russophoniserez ʁy.sɔ.fɔ.ni.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- russophoniseriez ʁy.sɔ.fɔ.ni.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- russophoniserions ʁy.sɔ.fɔ.ni.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- russophoniserons ʁy.sɔ.fɔ.ni.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- russophoniseront ʁy.sɔ.fɔ.ni.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- russophonises ʁy.sɔ.fɔ.niz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- russophonisez ʁy.sɔ.fɔ.ni.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- russophonisiez ʁy.sɔ.fɔ.ni.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- russophonisions ʁy.sɔ.fɔ.ni.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- russophonisons ʁy.sɔ.fɔ.ni.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- russophonisâmes ʁy.sɔ.fɔ.ni.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- russophonisât ʁy.sɔ.fɔ.ni.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- russophonisâtes ʁy.sɔ.fɔ.ni.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- russophonisèrent ʁy.sɔ.fɔ.ni.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- russophonisé ʁy.sɔ.fɔ.ni.ze passé participe singulier masculin
- russophonisée ʁy.sɔ.fɔ.ni.ze passé participe singulier féminin
- russophonisées ʁy.sɔ.fɔ.ni.ze[z] passé participe pluriel féminin
- russophonisés ʁy.sɔ.fɔ.ni.ze[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De russophone, avec le suffixe -iser.
-
Rendre russophone.
- C’est pourquoi aussi l’Ukraine (tout comme les autres) a été autant russophonisée parce que beaucoup de Russes ont été envoyés y travailler. — site communaute.f1-express.fr (russe corrigé en Russe, envoyé en envoyés)
- Le territoire a été russophonisé totalement — site www.jeuxvideo.com, 24 février 2022
- Staline a chassé 4, 5 millions de Polonais de l’Est de leur propre pays pour se le russophoniser. — site www.jforum.fr, 12 février 2020
1 autre exemple
- Les russophones pourtant sont souvent dans la dichotomie un peu absurde russe / ukrainien plus d’origine russes qu’ukrainiennes (vu les politiques d’uniformisations de langue succesive qui ont tenté d'effacer les précédentes, ukrainophoniser les russiphonisés, ou russophoniser les ukrainophonisés, la langue que tu parles a des chances de dire quelles sont tes origines à la 3e/4e/5e génération.. alors que sans ces politiques on pourrait dire que c’est un hasard familial (puisque longtemps ça a été une évolution géographique continue - un peu comme il n’y a pas un endroit précis où apparait l’accent marseillais avant que ça s’homogénise et se polarise via ces politiques, ces frontières, ces médias etc..) qui fait que alors qu’on était au milieu on ait choisi un côté ou l’autre.. alors que là ça traduit un peu ta vague migratoire...) — site communaute.f1-express.fr
Source : « russophoniser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.