russkoff

NOM — masculin

/ʁyskɔf/

Syllabes : ʁys.kɔf Orthocode : russ.koff

Fréquence

0.0 composite /M
0.0 OpenSubtitles

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. familier Variante de ruskov : Russe.
    Une fois de plus, mes petites copines russkoffs m’avaient sauvé la mise.
    Un film ! En plus je l’ai entendu jacter, à son accent, ça doit être une russkoff ou quelque chose comme ça.
  2. 2. familier Langue russe.
    Il l’a fait, en russkoff, Boris Godounov, une voix d’outre-tombe, ça m’a foutu les poils jusqu’au bout des arpions un retour d’âme slave là, dans ma brouette, le blues des steppes, on chante… on picole.
  3. 3. familier Variante de ruskov : Russe.
    … il en a vu des francs buveurs, des écluseurs à la barrique, des Russekofs à l'eau de Cologne, ….

Étymologie

Composé de russe et de *koff pour simuler la terminaison d'un nom de famille russe.

Synonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
russkoff /ʁyskɔf/ commun, masculin, singulier ʁys.kɔf russ.koff