routoirs
Prononciation et analyses de « routoirs » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| routoir | nom commun | pluriel masculin | ʁu.twaʁ[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « routoirs » est une forme
Définitions de « routoir » nom commun · masculin
pluriel : routoirs
« routoirs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « routoir » 2 : routoir, routoirs
- routoir ʁu.twaʁ singulier masculin
- routoirs ʁu.twaʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
-
Endroit où l’on rouit les plantes textiles, lin, chanvre, etc.
- J’te montrerai le routoir, là où j’fais rouir le chanvre. — Maurice Bouchet, Les Souliers ferrés, 2018
- […]; les autres principes de la plante, l’azote et les matières minérales, restent dans les résidus de fabrication (tourteaux, eaux de routoirs, chaux de défécation), et, si l’on avait soin de porter ces résidus sur la terre, on lui rendrait dans toute leur intégralité les principes nutritifs qu’elle a fournis, […]. — Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes,...
- On emploie là de grands bassins cubiques cimentés, de 2 à 4 mètres de côté; on entasse et en charge les tiges sèches dans ces routoirs, puis on les remplit d’eau qu’on maintient par un faible chauffage à la vapeur ou à renouvellement d’eau chaude à la température régulière de 25° pendant 2 ou 3 jours pour le lin et le chanvre, 5 ou 6 pour la ramie; […]. — La ramie, nouveau textile soyeux: communication présentée à la Société des sciences...
- synonymes
- rouissoir
Traductions
- Espagnol
- poza
- Arabe
- معطن (ma'Tan)
2 autres langues
- Croate
- močilo
- Normand
- roteus
Source : « routoir », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 2
- endroitJ, lieuJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.