VER — épicène
/ʁutaje/
Syllabes : ʁu.ta.je
Orthocode : rou.ta.iller
Définitions
- 1. Suivre une bête avec limier, pour la faire tirer par les chasseurs.
Étymologie
Probablement route : « suivre par les percées des bois ».
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| routailla | /ʁutaja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁu.ta.ja | rou.ta.illa |
| routaillai | /ʁutajɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁu.ta.jɛ | rou.ta.illai |
| routaillaient | /ʁutajɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁu.ta.jɛ | rou.ta.illaie°n°t° |
| routaillais | /ʁutajɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁu.ta.jɛ | rou.ta.illais° |
| routaillais | /ʁutajɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁu.ta.jɛ | rou.ta.illais° |
| routaillait | /ʁutajɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁu.ta.jɛ | rou.ta.illait° |
| routaillant | /ʁutajɑ̃/ | participe, present | ʁu.ta.jɑ̃ | rou.ta.illant° |
| routaillas | /ʁutaja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁu.ta.ja | rou.ta.illas° |
| routaillasse | /ʁutajas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁu.ta.jas | rou.ta.illasse° |
| routaillassent | /ʁutajas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁu.ta.jas | rou.ta.illasse°n°t° |
| routaillasses | /ʁutajas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁu.ta.jas | rou.ta.illasse°s° |
| routaillassiez | /ʁutajasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁu.ta.ja.sje | rou.ta.illa.ssiez |
| routaillassions | /ʁutajasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁu.ta.ja.sjɔ̃ | rou.ta.illa.ssions° |
| routaille | /ʁutaj/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁu.taj | rou.taille° |
| routaille | /ʁutaj/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁu.taj | rou.taille° |
| routaille | /ʁutaj/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁu.taj | rou.taille° |
| routaille | /ʁutaj/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁu.taj | rou.taille° |
| routaille | /ʁutaj/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁu.taj | rou.taille° |
| routaillent | /ʁutaj/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁu.taj | rou.taille°n°t° |
| routaillent | /ʁutaj/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁu.taj | rou.taille°n°t° |
| routailler | /ʁutaje/ | infinitif | ʁu.ta.je | rou.ta.iller |
| routaillera | /ʁutajəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁu.ta.jə.ʁa | rou.ta.ille.ra |
| routaillerai | /ʁutajəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁu.ta.jə.ʁɛ | rou.ta.ille.rai |
| routailleraient | /ʁutajʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁu.taj.ʁɛ | rou.taille°.raie°n°t° |
| routaillerais | /ʁutajʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁu.taj.ʁɛ | rou.taille°.rais° |
| routaillerais | /ʁutajʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁu.taj.ʁɛ | rou.taille°.rais° |
| routaillerait | /ʁutajʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁu.taj.ʁɛ | rou.taille°.rait° |
| routailleras | /ʁutajəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁu.ta.jə.ʁa | rou.ta.ille.ras° |
| routaillerez | /ʁutajəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁu.ta.jə.ʁe | rou.ta.ille.rez |
| routailleriez | /ʁutajəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁu.ta.jə.ʁje | rou.ta.ille.riez |
| routaillerions | /ʁutajəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁu.ta.jə.ʁjɔ̃ | rou.ta.ille.rions° |
| routaillerons | /ʁutajəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁu.ta.jə.ʁɔ̃ | rou.ta.ille.rons° |
| routailleront | /ʁutajəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁu.ta.jə.ʁɔ̃ | rou.ta.ille.ront° |
| routailles | /ʁutaj/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁu.taj | rou.taille°s° |
| routailles | /ʁutaj/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁu.taj | rou.taille°s° |
| routaillez | /ʁutaje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁu.ta.je | rou.ta.illez |
| routaillez | /ʁutaje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁu.ta.je | rou.ta.illez |
| routailliez | /ʁutaje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁu.ta.je | rou.ta.illiez |
| routailliez | /ʁutaje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁu.ta.je | rou.ta.illiez |
| routaillions | /ʁutajjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁu.taj.jɔ̃ | rou.taill.ions° |
| routaillions | /ʁutajjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁu.taj.jɔ̃ | rou.taill.ions° |
| routaillons | /ʁutajɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁu.ta.jɔ̃ | rou.ta.illons° |
| routaillons | /ʁutajɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁu.ta.jɔ̃ | rou.ta.illons° |
| routaillâmes | /ʁutajam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁu.ta.jam | rou.ta.illâme°s° |
| routaillât | /ʁutaja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁu.ta.ja | rou.ta.illât° |
| routaillâtes | /ʁutajat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁu.ta.jat | rou.ta.illâte°s° |
| routaillèrent | /ʁutajɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁu.ta.jɛʁ | rou.ta.illère°n°t° |
| routaillé | /ʁutaje/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁu.ta.je | rou.ta.illé |
| routaillée | /ʁutaje/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁu.ta.je | rou.ta.illée° |
| routaillées | /ʁutaje/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁu.ta.je | rou.ta.illée°s° |
| routaillés | /ʁutaje/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁu.ta.je | rou.ta.illés° |