rouffle

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ʁufl/
  • orthocode rouffle°

« rouffle » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
rouffle nom commun singulier masculin ʁufl

Homophones : roufle, roufles

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

rouffle nom commun · masculin

pluriel : rouffles

2 formes rouffle, rouffles
  • rouffle ʁufl singulier masculin
  • rouffles ʁufl[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Depuis 1582, du moyen néerlandais roef, roof (« sur un navire : toit, pont, espace couvert habitable »), puis, au XVIIIe siècle, au néerlandais roef (« rouf »).

  1. marine Petit logement généralement situé à l’arrière du pont supérieur d'un bateau et qui ne s'étend pas sur toute la largeur comme la dunette.
    • Mac Nap y avait construit une vaste cabane, sorte de rouffle, dans lequel tout le personnel du fort pouvait se mettre à l'abri. — Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873
    • Je suis descendu par l’escalier du rouffle dans les salons de l’arrière. — Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre IV, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892

Source : « rouffle », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
petitJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.