rouffe
« rouffe » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| rouffe | nom commun | singulier masculin | ʁuf |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
rouffe nom commun · masculin niveau étendu
pluriel : rouffes
2 formes rouffe, rouffes
- rouffe ʁuf singulier masculin
- rouffes ʁuf[z] pluriel masculin
nom commun 1 · masculin
-
marine
Petit logement généralement situé à l’arrière du pont supérieur d’un bateau et ne s’étendant pas sur toute la largeur comme la dunette.
- Sous le rouffe inondé d’eau où je m’étais blotti, j’avais trouvé une grammaire anglaise, et là, dans le train des vagues et des mâts arrachés, pour ne pas penser au danger, pour ne pas voir ces paquets d’eau verdâtre qui croulaient sur le pont en s’étalant, je m’absorbais de toutes mes forces dans l’étude du th anglais ; […] — Alphonse Daudet, Un soir de première, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle,...
Source : « rouffe », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · masculin
- zoologie Espèce de poisson osseux marin, d'Atlantique et souvent de Méditerranée, n'ayant qu'une nageoire dorsale.
- hyperonymes
- téléostéens, centrolophidés
- dérivés
- rouffe des épaves, rouffe des méduses, rouffe impérial
Traductions
- Anglais
- barrelfish, butterfish
Source : « rouffe », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Alida Rouffe — artiste dramatique | personne | 6 | 20 |
| Louis Rouffe — mime français | personne | 3 | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.