WiKiLeXiK

rouchi

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ʁu.ʃi/
  • orthocode rou.chi
  • voir aussi rimes
  • autre graphie Rouchi nom propre

Prononciation et analyses de « rouchi » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
rouchi nom commun singulier masculin ʁu.ʃi

Homophones : Rouchy

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « rouchi » nom commun · masculin

pluriel : rouchis

Formes de « rouchi » 2 : rouchi, rouchis
  • rouchi ʁu.ʃi singulier masculin
  • rouchis ʁu.ʃi[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du picard rouchi d’origine inconnue.

  1. linguistique Dialecte de la langue picarde parlé dans la ville de Valenciennes et ses environs.
    • Une mauvaise prononciation fait changer quelquefois l’i en u; p. ex. en rouchi: tulupe, tulipe ; en lorrain : desurè, désirer. — J.F Schnakenburg, Tableau synoptique et comparatif des idiomes populaires ou patois de...
paronymes
nouchi

Traductions

1 autres langues
Croate
dijalekt iz Valenciennes-a

Source : « rouchi », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
dialecteJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « rouchi » 1

toutes (1) langue (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
rouchi — variante locale du picard parlée dans la région de Valenciennes langue 3 6

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.