rostres
Prononciation et analyses de « rostres » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| rostre | nom commun | pluriel masculin | ʁɔstʁ[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « rostres » est une forme
Définitions de « rostre » nom commun · masculin
pluriel : rostres
« rostres » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « rostre » 2 : rostre, rostres
- rostre ʁɔstʁ singulier masculin
- rostres ʁɔstʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin rostrum (« bec ». (Par analogie) « éperon »).
- antiquité Éperon dont était armé l’avant des navires romains.
- par métonymiepluriel → voir rostres.
-
architecture
Sculpture d’ornement en forme d’éperon de navire.
- À Bordeaux, des rostres sont visibles sur l’entrée principale de l’Hôtel Fenwick, 1, cours Xavier Arnozan.
- Les magistrats eurent toutes les peines du monde à calmer la foule, et ils n’auraient pas réussi sans le secours de plusieurs témoins montés sur les rostres pour affirmer que l’empereur était vivant et sur le chemin du retour. — Pierre Renucci, Claude, Perrin, Paris, 2012, page 332
- entomologie Trompe de certains insectes.
-
zoologie
Museau des cétacés.
- Le Léviathan veut passer en force mais les dauphins l’encerclent, frappant ses flancs et utilisant leurs rostres comme des éperons. — Bernard Werber, Nous les Dieux, Albin Michel, 2004, page 263.
-
ichtyologie
Prolongement rigide de la tête de certains poissons.
- « Attention, le revoilà ! » Le cri a jailli au moment où le poisson-scie a pointé le bout du rostre hors du récif artificiel où il avait disparu. — Vahé Ter Minassian, Les trésors de l’archéologie sous-marine en péril, Le Monde. Mis...
- dérivés
- bembex à rostre, obtusirostre, rostral, rostré, rostricorne, rostriforme
Traductions
4 autres langues
- Croate
- kljun broda
- Gallo
- aghuillon, aghulon
- Letton
- rostrums
- Tchèque
- kloun
Source : « rostre », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- aiguilleJ, becJ, styletJ, tribuneJ
- hyperonymes 4
- dispositifJ, machineJ, pointeJ, sculptureJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.