roseurs
Prononciation et analyses de « roseurs » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| roseur | nom commun | pluriel féminin | ʁɔ.zœʁ[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « roseurs » est une forme
Définitions de « roseur » nom commun · féminin
pluriel : roseurs
« roseurs » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « roseur » 2 : roseur, roseurs
- roseur ʁɔ.zœʁ singulier féminin
- roseurs ʁɔ.zœʁ[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de rose, avec le suffixe -eur.
-
D'une teinte rosée. S'emploie surtout au pluriel.
- On commençait à voir sur son visage, autour des narines, autour des yeux, près des oreilles et aux coins de la bouche, ces légères roseurs qui annoncent la fin de la beauté. Elles donnaient à ses traits une expression plus fine, plus émue aussi, quelque chose comme de la sérénité, du regret résigné, toute une douceur pénétrante. — Paul Léautaud, Le Petit Ami, 1903, réédition Le Livre de Poche, 1964, page 106
- Les premières roseurs sur l’Aiguille Verte annonçaient le soir, quand nous nous mîmes à remonter la pente du Chardonnet. — Marcel Rouff, Voyage au monde à l’envers, 1920
Traductions
- Anglais
- pinkness
- Espagnol
- rojez
2 autres langues
- Croate
- rumenilo
- Gaélique irlandais
- bándeirge
Source : « roseur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- roseJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.