ronceux
Prononciation et analyses de « ronceux » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| ronceux | adjectif | pluriel masculin | ʁɔ̃.sø[z] | |
| ronceux | adjectif | singulier masculin | ʁɔ̃.sø[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « ronceux » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
féminin : ronceuse
Formes de « ronceux » 3 : ronceux, ronceuse, ronceuses
- ronceux ʁɔ̃.sø[z] pluriel masculin ; singulier masculin
- ronceuse ʁɔ̃.søz singulier féminin
- ronceuses ʁɔ̃.søz pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Dérivé de ronce, avec le suffixe -eux.
-
Plein de ronces.
- En un champ désert et ronceux, bordant la route de Grenoble aux limites du Perron des Communiers, c’étaient quelques basses masures. — Henri Béraud, Le Bois du templier pendu, Les Éditions de France, Paris, 1926
-
Se dit de l’acajou, lorsque, débité, il contient certaines dispositions veinées qui se trouvent non à la racine de l’arbre, mais à la fourche des branches principales.
- Il brisa, en effet, avec un pal de fer un précieux secrétaire d’acajou ronceux venu de Paris, qu’il frottait souvent avec le pan de son habit, quand il croyait y apercevoir quelque tache. — Stendhal [Henri Beyle], Le Rouge et le Noir, 1830, réédition Gallimard, 2020, page 201
- Les portes du buffet supérieur étaient vitrées, celles du corps inférieur pleines, et de bel acajou ronceux. — Sidonie-Gabrielle Colette, Le Képi, Fayard, 1943 ; édition Le Livre de Poche, 1968, page 118
- Arrivée au troisième étage, qui passait pour être le second, Manon s’arrêta, fit mouvoir les ressorts d’une antique serrure, et ouvrit une porte peinte en couleur d’acajou ronceux grossièrement imité. — Honoré de Balzac, L’Envers de l’Histoire contemporaine, premier épisode, 1848
Traductions
1 autres langues
- Croate
- obrastao kupinom
Source : « ronceux », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.