WiKiLeXiK

ronéotypées

lemme
forme
  • phonétique /ʁɔ.ne.ɔ.ti.pe[z]/
  • orthocode ro.né.o.ty.pée°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « ronéotypées » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ronéotyper verbe passé participe pluriel féminin ʁɔ.ne.ɔ.ti.pe[z]
ronéotypé adjectif pluriel féminin ʁɔ.ne.ɔ.ti.pe[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « ronéotypées » est une forme

Définitions de « ronéotyper » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

« ronéotypées » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel féminin.

Formes de « ronéotyper » 40 : ronéotyper, ronéotypée, ronéotypais, ronéotype, ronéotypé, ronéotypés…
  • ronéotyper ʁɔ.ne.ɔ.ti.pe infinitif
  • ronéotypée ʁɔ.ne.ɔ.ti.pe passé participe singulier féminin
  • ronéotypais ʁɔ.ne.ɔ.ti.pɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • ronéotype ʁɔ.ne.ɔ.tip indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • ronéotypé ʁɔ.ne.ɔ.ti.pe passé participe singulier masculin
  • ronéotypés ʁɔ.ne.ɔ.ti.pe[z] passé participe pluriel masculin
  • ronéotypa ʁɔ.ne.ɔ.ti.pa indicatif passé 3e personne singulier
  • ronéotypai ʁɔ.ne.ɔ.ti.pe indicatif passé 1re personne singulier
  • ronéotypaient ʁɔ.ne.ɔ.ti.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • ronéotypait ʁɔ.ne.ɔ.ti.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • ronéotypant ʁɔ.ne.ɔ.ti.pɑ̃[t] présent participe
  • ronéotypas ʁɔ.ne.ɔ.ti.pa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • ronéotypasse ʁɔ.ne.ɔ.ti.pas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • ronéotypassent ʁɔ.ne.ɔ.ti.pas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • ronéotypasses ʁɔ.ne.ɔ.ti.pas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • ronéotypassiez ʁɔ.ne.ɔ.ti.pa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • ronéotypassions ʁɔ.ne.ɔ.ti.pa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • ronéotypent ʁɔ.ne.ɔ.tip[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • ronéotypera ʁɔ.ne.ɔ.ti.pə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • ronéotyperai ʁɔ.ne.ɔ.ti.pə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • ronéotyperaient ʁɔ.ne.ɔ.ti.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • ronéotyperais ʁɔ.ne.ɔ.ti.pə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • ronéotyperait ʁɔ.ne.ɔ.ti.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • ronéotyperas ʁɔ.ne.ɔ.ti.pə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • ronéotyperez ʁɔ.ne.ɔ.ti.pə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • ronéotyperiez ʁɔ.ne.ɔ.ti.pə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • ronéotyperions ʁɔ.ne.ɔ.ti.pə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • ronéotyperons ʁɔ.ne.ɔ.ti.pə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • ronéotyperont ʁɔ.ne.ɔ.ti.pə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • ronéotypes ʁɔ.ne.ɔ.tip[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • ronéotypez ʁɔ.ne.ɔ.ti.pe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • ronéotypiez ʁɔ.ne.ɔ.ti.pje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • ronéotypions ʁɔ.ne.ɔ.ti.pjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • ronéotypons ʁɔ.ne.ɔ.ti.pɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • ronéotypâmes ʁɔ.ne.ɔ.ti.pam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • ronéotypât ʁɔ.ne.ɔ.ti.pa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • ronéotypâtes ʁɔ.ne.ɔ.ti.pat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • ronéotypè ʁɔ.ne.ɔ.ti.pɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • ronéotypèrent ʁɔ.ne.ɔ.ti.pɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • ronéotypées ʁɔ.ne.ɔ.ti.pe[z] passé participe pluriel féminin

Conjugaison de « ronéotyper »

verbe · transitif

Étymologie. Composé de ronéo, avec le suffixe -type.

  1. Reproduire à la ronéo sur du papier un texte ou un dessin fait au stencil.
    • Mais il faut que je donne à ronéotyper demain soir, dernier délai, le thème d’un exercice pour mon écurie des Sciences Po. — Pierre Nord, Les espionnes au coin du feu, librairie Arthème Fayard, 1964, page 75
    • Il est cinq heures, Paris s’éveille est la chanson qui fait le lien entre la rue et la radio, parce que les manifestants en reprennent l’air mais ils changent complètement les paroles, ronéotypées pendant les assemblées. — Rebecca Manzoni, Pop & co, France Inter, 19 mars 2018
synonymes
polycopier, ronéoter
dérivés
machine à ronéotyper
apparentés
ronéotypie, photocopier

Traductions

Anglais
mimeograph
Espagnol
mimeografiar
Italien
mimeografare
Allemand
vervielfältigen, abziehen, hektographieren
Néerlandais
stencilen
1 autres langues
Croate
umnožiti na geštetneru, preslikavati

Source : « ronéotyper », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
photocopierJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

« ronéotypé » adjectif · masculin et féminin

féminin : ronéotypée · pluriel : ronéotypés

« ronéotypées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « ronéotypé » 4 : ronéotypée, ronéotypé, ronéotypés, ronéotypées
  • ronéotypée ʁɔ.ne.ɔ.ti.pe singulier féminin
  • ronéotypé ʁɔ.ne.ɔ.ti.pe singulier masculin
  • ronéotypés ʁɔ.ne.ɔ.ti.pe[z] pluriel masculin
  • ronéotypées ʁɔ.ne.ɔ.ti.pe[z] pluriel féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.