WiKiLeXiK

romantisant

lemme
forme
  • phonétique /ʁɔ.mɑ̃.ti.zɑ̃[t]/
  • orthocode ro.man.ti.sant°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « romantisant » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
romantiser verbe présent participe ʁɔ.mɑ̃.ti.zɑ̃[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « romantisant » est une forme

Définitions de « romantiser » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif ou intransitif

« romantisant » est une forme de ce lemme : présent participe.

Formes de « romantiser » 40 : romantise, romantiser, romantisée, romantisé, romantisés, romantisa…
  • romantise ʁɔ.mɑ̃.tiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • romantiser ʁɔ.mɑ̃.ti.ze infinitif
  • romantisée ʁɔ.mɑ̃.ti.ze passé participe singulier féminin
  • romantisé ʁɔ.mɑ̃.ti.ze passé participe singulier masculin
  • romantisés ʁɔ.mɑ̃.ti.ze[z] passé participe pluriel masculin
  • romantisa ʁɔ.mɑ̃.ti.za indicatif passé 3e personne singulier
  • romantisai ʁɔ.mɑ̃.ti.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • romantisaient ʁɔ.mɑ̃.ti.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • romantisais ʁɔ.mɑ̃.ti.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • romantisait ʁɔ.mɑ̃.ti.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • romantisant ʁɔ.mɑ̃.ti.zɑ̃[t] présent participe
  • romantisas ʁɔ.mɑ̃.ti.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • romantisasse ʁɔ.mɑ̃.ti.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • romantisassent ʁɔ.mɑ̃.ti.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • romantisasses ʁɔ.mɑ̃.ti.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • romantisassiez ʁɔ.mɑ̃.ti.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • romantisassions ʁɔ.mɑ̃.ti.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • romantisent ʁɔ.mɑ̃.tiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • romantisera ʁɔ.mɑ̃.ti.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • romantiserai ʁɔ.mɑ̃.ti.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • romantiseraient ʁɔ.mɑ̃.ti.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • romantiserais ʁɔ.mɑ̃.ti.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • romantiserait ʁɔ.mɑ̃.ti.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • romantiseras ʁɔ.mɑ̃.ti.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • romantiserez ʁɔ.mɑ̃.ti.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • romantiseriez ʁɔ.mɑ̃.ti.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • romantiserions ʁɔ.mɑ̃.ti.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • romantiserons ʁɔ.mɑ̃.ti.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • romantiseront ʁɔ.mɑ̃.ti.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • romantises ʁɔ.mɑ̃.tiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • romantisez ʁɔ.mɑ̃.ti.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • romantisiez ʁɔ.mɑ̃.ti.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • romantisions ʁɔ.mɑ̃.ti.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • romantisons ʁɔ.mɑ̃.ti.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • romantisâmes ʁɔ.mɑ̃.ti.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • romantisât ʁɔ.mɑ̃.ti.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • romantisâtes ʁɔ.mɑ̃.ti.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • romantisè ʁɔ.mɑ̃.ti.sɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • romantisèrent ʁɔ.mɑ̃.ti.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • romantisées ʁɔ.mɑ̃.ti.ze[z] passé participe pluriel féminin

Conjugaison de « romantiser »

verbe · transitif

Étymologie. De romantique et roman, avec le suffixe -iser.

  1. Rendre romantique.
  2. désuet Donner le caractère de roman.
    • Schiller, romantisant l’histoire [dans don Carlos] — Lagenevais, Revue des Deux-Mondes, 1867, tome II, page 793
    • Dans un tiroir fermé à clef, un cahier d’écolier portait à chaque page, griffonné rageusement de haut en bas : « Vive la République ! » Michel seul, romantisant sans doute cet hurluberlu, vit en lui un enterré vivant. — Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 242
dérivés
déromantiser, romantisation

Traductions

Anglais
romanticise, romanticize
Allemand
romantisieren
1 autres langues
Croate
oblikovati romanski

Source : « romantiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.