romanesquement
- lemme
-
- adverbe
- forme
-
- phonétique /ʁɔ.ma.nɛs.kə.mɑ̃[t]/
- orthocode ro.ma.nes.que.ment°
- voir aussi rimes
Prononciation et analyses de « romanesquement » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| romanesquement | adverbe | — | ʁɔ.ma.nɛs.kə.mɑ̃[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « romanesquement » adverbe
Formes de « romanesquement » 1 : romanesquement
- romanesquement ʁɔ.ma.nɛs.kə.mɑ̃[t] —
adverbe
Étymologie. Dérivé de romanesque, avec le suffixe -ment.
-
D’une manière romanesque.
- Gaussin, […], se désespère d'avoir manqué un mariage bâti trop romanesquement pour n'être pas une affreuse blague, … . — Paul Lafargue, Sapho , paru dans Le Socialiste, 2 janvier 1886
- Dès lors, à côté des deux autres personnes qui vivaient déjà en moi, entre l’adolescent encore fervent, régulier, pieux, et l’adolescent romanesquement imaginatif, un troisième individu naquit et grandit, un sensuel, tourmenté des désirs les plus bassement brutaux. — Paul Bourget, Le Disciple, page 144, 1899
- Nuit blanche. Pleine lune. Rien à signaler, que le bruit de pas entendu derrière la porte entr’ouverte du grenier, mais interrompu par Renaud qui, harnaché d’une cuirasse Henri II et d’un foulard rouge de cow-boy, s’est élancé romanesquement en criant : « Arrière ! arrière !… » On le conspue, on l’accuse d’avoir « tout gâté ». — Colette, Le veilleur, dans La maison de Claudine, Hachette, 1922, collection Livre de...
Traductions
- Espagnol
- novelescamente
- Italien
- romanzescamente
1 autres langues
- Croate
- romantično
Source : « romanesquement », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.