rogui

  • nom commun masculin pluriel : roguis

/ʁɔ.ɡi/ ro.gui

« rogui » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
rogui nom commun singulier masculin ʁɔ.ɡi

Homophones : Roghi, Roggi

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

rogui nom commun · masculin

2 formes rogui, roguis
  • rogui ʁɔ.ɡi singulier masculin
  • roguis ʁɔ.ɡi[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du nom d’un insurgé de la fraction des Rouga, de la tribu des Seffian, dans le Gharb, nommé Djeloul Rogui , qui en 1862, porta l’insurrection dans la région de Fès.

  1. histoire Maroc Commandant d’un groupe d’insurgés.
    • Le plan des trois attaques simultanées se trouvait ainsi réduit à néant, et Bou Hamara, le « rogui », était maître de tout le nord-est, y compris les Beni Ouaghaïn et Aît Cheghrouchen qui venaient de se déclarer pour lui. — Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines,...
    • Et en Afrique même tous ces princes, caïds, marabouts, roguis, bâtards et renégats, Vous au milieu faisant la banque et vendant de la poudre, […]. — Paul Claudel, Le Soulier de satin, 1929, acte 3, scène 10

Traductions

2 autres langues
Ancien arabe du Nord
rogui
Croate
prevratnik

Source : « rogui », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

toutes (1) personne (1)

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.