robinsonnais

lemme
  • adjectif masculin et féminin niveau étendu
  • aussi forme de robinsonner verbe
forme
  • phonétique /ʁɔ.bɛ̃.sɔ.nɛ[z]/
  • orthocode ro.bin.so.nnais°

« robinsonnais » comme forme 3 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
robinsonnais adjectif singulier masculin ʁɔ.bɛ̃.sɔ.nɛ[z]
robinsonner verbe indicatif imparfait 1re personne singulier ʁɔ.bɛ̃.sɔ.nɛ[z]
robinsonner verbe indicatif imparfait 2e personne singulier ʁɔ.bɛ̃.sɔ.nɛ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

robinsonnais adjectif · masculin et féminin niveau étendu

féminin : robinsonnaise · pluriel : robinsonnaises

Dans LeXiK, « robinsonnais » est analysé comme forme de robinsonner verbe ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « robinsonnais » du Wiktionnaire.

3 formes robinsonnais, robinsonnaise, robinsonnaises
  • robinsonnais ʁɔ.bɛ̃.sɔ.nɛ[z] singulier masculin
  • robinsonnaise ʁɔ.bɛ̃.sɔ.nɛz singulier féminin
  • robinsonnaises ʁɔ.bɛ̃.sɔ.nɛz pluriel féminin

adjectif · masculin

  1. Relatif au Plessis-Robinson, commune française située dans le département des Hauts-de-Seine.

Source : « robinsonnais », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « robinsonnais » est une forme

robinsonner verbe niveau étendu

1er groupe · intransitif

« robinsonnais » est une forme de ce lemme : indicatif imparfait 1re personne singulier, indicatif imparfait 2e personne singulier.

36 formes robinsonne, robinsonna, robinsonnai, robinsonnaient, robinsonnais, robinsonnait…
  • robinsonne ʁɔ.bɛ̃.sɔn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • robinsonna ʁɔ.bɛ̃.sɔ.na indicatif passé 3e personne singulier
  • robinsonnai ʁɔ.bɛ̃.sɔ.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • robinsonnaient ʁɔ.bɛ̃.sɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • robinsonnais ʁɔ.bɛ̃.sɔ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • robinsonnait ʁɔ.bɛ̃.sɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • robinsonnant ʁɔ.bɛ̃.sɔ.nɑ̃[t] présent participe
  • robinsonnas ʁɔ.bɛ̃.sɔ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • robinsonnasse ʁɔ.bɛ̃.sɔ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • robinsonnassent ʁɔ.bɛ̃.sɔ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • robinsonnasses ʁɔ.bɛ̃.sɔ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • robinsonnassiez ʁɔ.bɛ̃.sɔ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • robinsonnassions ʁɔ.bɛ̃.sɔ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • robinsonnent ʁɔ.bɛ̃.sɔn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • robinsonner ʁɔ.bɛ̃.sɔ.ne infinitif
  • robinsonnera ʁɔ.bɛ̃.sɔ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • robinsonnerai ʁɔ.bɛ̃.sɔ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • robinsonneraient ʁɔ.bɛ̃.sɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • robinsonnerais ʁɔ.bɛ̃.sɔ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • robinsonnerait ʁɔ.bɛ̃.sɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • robinsonneras ʁɔ.bɛ̃.sɔ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • robinsonnerez ʁɔ.bɛ̃.sɔ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • robinsonneriez ʁɔ.bɛ̃.sɔ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • robinsonnerions ʁɔ.bɛ̃.sɔ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • robinsonnerons ʁɔ.bɛ̃.sɔ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • robinsonneront ʁɔ.bɛ̃.sɔ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • robinsonnes ʁɔ.bɛ̃.sɔn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • robinsonnez ʁɔ.bɛ̃.sɔ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • robinsonniez ʁɔ.bɛ̃.sɔ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • robinsonnions ʁɔ.bɛ̃.sɔ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • robinsonnons ʁɔ.bɛ̃.sɔ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • robinsonnâmes ʁɔ.bɛ̃.sɔ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • robinsonnât ʁɔ.bɛ̃.sɔ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • robinsonnâtes ʁɔ.bɛ̃.sɔ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • robinsonnèrent ʁɔ.bɛ̃.sɔ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • robinsonné ʁɔ.bɛ̃.sɔ.ne passé participe singulier masculin

Tableau de conjugaison

verbe · intransitif

Étymologie. De Robinson.

  1. Vivre à la manière de Robinson Crusoë.
    • Le cœur fou Robinsonne à travers les romans […] — Rimbaud, Roman (1870) dans Poésies complètes, L. Vanier, 1895, page 58
    • Nous connaissons des jeunes gens amoureux de leur pays, qui ont consacré plusieurs jours à l’exploration complète de notre lac, dans leur bateau, en suivant tous les contours du rivage, s’arrêtant dans leurs anses pittoresques, pour dessiner ou prendre des photographies, pêchant dans les lieux propices, abordant le soir comme les anciens navigateurs grecs, dormant sous leur tente à l’abri d’un saule, faisant leur cuisine au pied d’une roche ou près d’une source limpide, et robinsonnant en liberté à la façon des lacustres nos ancêtres. — Jean Boillot-Robert, Préface de L. Favre, Guide-album des lacs jurassiens Delachaux &...
    • — Dommage que vous n’ayez pas eu le temps d’installer l’escalier, tant pis nous robinsonnerons… — Jean-François Dionnot, Les jardins de Takarine, Seuil, 1975
    • 4 autres exemples
      • Je retournais sauvage, je robinsonnais, halluciné, à deux pas de la villa cossue de mon père. — Michel Quint, Les Joyeuses, Stock, 2009
      • […] Michel robinsonnait au milieu des vignes et peaufinait son image d’anachorète anarchiste […] — Jérôme Garcin, « Quarante ans » dans Nos dimanches soirs, Grasset, 2015
      • À Antibes, je robinsonnais. J’étais Vendredi toute la semaine. Un petit slip, ma brouette, ma poule. Aucune contrainte, aucune autorité. La marque de mes dents dans les tomates vertes. — François Cérésa, Poupe, Éditions du Rocher, 2016
      • Depuis plus de deux mois maintenant, Harper crapahutait dans les montagnes des Andes péruviennes. Il se « robinsonnait ». — Odile Marteau Guernion, De sel et d’aventure, Éditions S-Active, 2022, chapitre 18

Source : « robinsonner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.