rivets
Prononciation et analyses de « rivets » 1 analyse · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| rivet | nom commun | pluriel masculin | ʁi.vɛ[z] | 0.3 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « rivets » est une forme
Définitions de « rivet » nom commun · masculin · fréq. 0.3
pluriel : rivets
« rivets » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.3).
Formes de « rivet » 2 : rivets, rivet
- rivets ʁi.vɛ[z] pluriel masculin
- rivet ʁi.vɛ singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de river (« fixer »), avec le suffixe -et oudérivé de rive, avec le suffixe -et, le champ sémantique étant celui de « lisière, bord ».
-
Sorte de clou dont la pointe est destinée à être abattue et aplatie, de manière à fixer une pièce à une autre.
- Eugène Freyssinet, qui a su faire passer la précontrainte d’une utilisation implicite à un recours explicite, se plaisait à rappeler que c’est en attachant des lianes autour d’un bâton et d’une pierre taillée que l’homme préhistorique a fabriqué une hache ; il ajoutait : « Toute œuvre de l’homme n’existe qu’en vertu de réactions élastiques obtenues par boulons, coins, chevilles, rivets ou frettes. » — Cyrille Simonnet, Imaginaire technique, 1997, page 66
- Suivant la forme de sa tête, le rivet est dit à tête en goutte de suif, à tête sphérique, à tête fraisée. — Gorgeu, Machines-outils, 1928
- dérivés
- chasse-rivet, rivetage, riveter, riveteuse, rivetier
Traductions
- Anglais
- rivet
- Espagnol
- remache, roblón
- Italien
- rivetto, ribattino
- Allemand
- Niet
- Portugais
- rebite
- Néerlandais
- klinknagel
- Catalan
- rebló
- Arabe
- برشام (birsham), بِرْشَام
- Espéranto
- nito
9 autres langues
- Croate
- zakovica
- Finnois
- niitti
- Galicien
- remache
- Ido
- riveto
- Polonais
- nit
- Songhaï koyraboro senni
- iriwe
- Suédois
- nitnagel
- Tchèque
- nýt
- Wallon
- hazin
Source : « rivet », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- pointeJ
- hyperonymes 2
- communeJ, élémentJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « rivets » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Rusty Rivets : Inventeur en herbe — série télévisée d'animation canadienne | oeuvre | 21 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.