rituelles
Prononciation et analyses de « rituelles » 2 analyses · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| rituel | adjectif | pluriel féminin | ʁi.tɥɛl[z] | 0.2 |
| rituelle | nom commun | pluriel féminin | ʁi.tɥɛl[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « rituelles » est une forme
Définitions de « rituel » adjectif · masculin et féminin · fréq. 1.8
féminin : rituelle · pluriel : rituels
« rituelles » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.2).
Formes de « rituel » 4 : rituel, rituels, rituelle, rituelles
- rituel ʁi.tɥɛl singulier masculin
- rituels ʁi.tɥɛl[z] pluriel masculin
- rituelle ʁi.tɥɛl singulier féminin
- rituelles ʁi.tɥɛl[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Emprunté au latin ritualis et pour le substantif de rituales (libri), « (livres) traitant des rites », dérivé de ritus (« rite »). Le moyen français avait aussi rituaire au sens de (« livre des rites ») sur le modèle d’évangéliaire.
-
religion
Relatif aux rites, aux règles liturgiques imposées aux fidèles par la religion, tant dans les cérémonies que dans la vie quotidienne.
- En ce moment, elle avait des yeux cochons, des gestes gras et mous, ce lapement en quelque sorte rituel de la bouche, qu'ont toutes les proxénètes et que j'avais observé aux lèvres de «Madame Rebecca Ranvet, Modes»... — Octave Mirbeau, Le Journal d'une femme de chambre, 1915
- Déjà, le Targui avait ramené sur son front et sur son visage le voile bleu rituel. Il fallait même qu’il fût bien affamé pour n’avoir pas accompli plus tôt cette formalité indispensable. — Pierre Benoit, L’Atlantide, Albin Michel, 1920, pages 77-91
- Pour fêter le soleil qui était en train de décroître derrière les branches noires des douldouls, nous faisions, frappant des pieds, puis des mains, la ronde rituelle, en chantant l’hymne sonrhaï. Telles étaient nos occupations ordinaires de petites filles libres. — Pierre Benoit, ibid.
5 autres exemples
- Le Christianisme romain tend alors à n’être qu’un formalisme rituel, pour lequel l’idéal du fidèle devient le bon paroissien qui pratique et qui croit sans discussion. — Louis Rougier, Histoire d’une faillite philosophique: la Scolastique, 1925, éd.1966
- La Native American Church, connue aussi sous le nom de « religion du peyote », est un mélange de religion traditionnelle indienne et de christianisme, avec consommation rituelle du peyote, un petit cactus hallucinogène. — Françoise Perriot, Sagesse des indiens d'Amérique : Sur la voie Hopi, Hachette...
- Geste rituel. Vêtement rituel. Sacrifice rituel, bain rituel.
- Attitude rituelle. Pureté rituelle, offrande rituelle, l’heure rituelle.
- Des fonctions rituelles. Des prêtres réduits à des fonctions toutes rituelles. (Renan)
-
(Sens courant) Réglé comme un rite religieux; consacré, habituel, conventionnel. Exécuté (acte, geste) ou prononcé (mots, parole) avec exactitude et précaution.
- « Tout ceci de vous à moi », me dit Bergotte en me quittant devant ma porte. Quelques années plus tard, je lui aurais répondu : « Je ne répète jamais rien. » C’est la phrase rituelle des gens du monde, par laquelle chaque fois le médisant est faussement rassuré. — Proust, À l’ombre des jeunes filles en fleurs, 1919
- Il y avait, dans les charcuteries, des filles charnues qui traitaient la vie comme une danse; elles honoraient les pâtés de gestes rituels, de caresses douillettes. Oh! les suaves pâtés! — Duhamel, Confession de Minuit, 1920
- Sylvie, elle, a même un rituel : offrir à chaque entrée en sixième de ses neveux, nièces, filleuls et enfants un exemplaire de Pieds nus sur la terre sacrée, de Teresa Carolyn McLuhan. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 avril 2023, page 10
- dérivés
- abattage rituel, anthropophagie rituelle, musique rituelle, ritualiser, ritualisme, ritualité, rituellement
Traductions
- Anglais
- ritual
- Italien
- rituale
- Allemand
- rituell
- Occitan
- ritual
- Breton
- lideg
- Russe
- обрядный (obriadnyi)
- Espéranto
- rita
5 autres langues
- Croate
- ritualni
- Grec
- τελετουργικός (teleturyikós)
- Polonais
- rytualny, obrzędowy
- Same du Nord
- rituála
- Tchèque
- rituální, obřadní
Source : « rituel », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
« rituelle » nom commun · féminin
pluriel : rituelles
« rituelles » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « rituelle » 2 : rituelle, rituelles
- rituelle ʁi.tɥɛl singulier féminin
- rituelles ʁi.tɥɛl[z] pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.