WiKiLeXiK

rhingraves

lemme
forme
  • phonétique /ʁɛ̃.ɡʁav[z]/
  • orthocode rhin.grave°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « rhingraves » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
rhingrave 1 nom commun pluriel masculin ʁɛ̃.ɡʁav[z]
rhingrave 2 nom commun pluriel féminin ʁɛ̃.ɡʁav[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « rhingraves » est une forme

Définitions de « rhingrave » nom commun 1 · masculin

pluriel : rhingraves

« rhingraves » est une forme de ce lemme : pluriel masculin, pluriel féminin.

Formes de « rhingrave » 2 : rhingrave, rhingraves
  • rhingrave ʁɛ̃.ɡʁav singulier masculin
  • rhingraves ʁɛ̃.ɡʁav[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. De l’allemand Rheingraf (« comte du Rhin »),composé de Rhein et de Graf.

  1. noblesse Comte du Rhin.
    • La femme du rhingrave était appelée Madame la rhingrave.
dérivés
rhingraviat, ringravine
apparentés
altgrave, burgrave, gaugrave, grave, landgrave, margrave

Source : « rhingrave », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
haut-de-chausseJ, haut-de-chaussesJ, princeJ
hyperonymes 2
jupe-culotteJ, lieuJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « rhingrave » nom commun 2 · féminin

pluriel : rhingraves

« rhingraves » est une forme de ce lemme : pluriel masculin, pluriel féminin.

Formes de « rhingrave » 2 : rhingrave, rhingraves
  • rhingrave ʁɛ̃.ɡʁav singulier féminin
  • rhingraves ʁɛ̃.ɡʁav[z] pluriel féminin

nom commun 2 · féminin

Étymologie. De l’allemand Rheingraf (« comte du Rhin »),composé de Rhein et de Graf.

  1. Sorte de jupe ou culotte portée par les hommes au 17ᵉ siècle.
    • Les innombrables surtouts, justes-au-corps, vestes, rhingraves, par-dessus, habits et petites-oies… — Jean de La Varende, Versailles, Paris, édition Henri Lefebvre, 1959, page 171
    • Ainsi, pour la dernière fois, à cette époque où Louis XIV imposa contre Mazarin une mode à sa cour, on put voir quelque exemple de ce qui sert à notre héros de caleçon : la rhingrave. Mais là où la rhingrave se compliquait d'un volant dans la partie basse, Hans Reiter l'avait customisé d'une vague de franges. — Jean-Yves Jouannais, La bibliothèque de Hans Reiter, Édition Grasset, 2016, page 92.

Traductions

Anglais
Rhinegrave
Allemand
Rheingraf
1 autres langues
Croate
rajnski grof

Source : « rhingrave », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.